隔壁的宿舍裡，莫奇、阿里和史百川已經早早起床。
莫奇早上沒課，打算帶新生史百川到學院裡轉一圈，幫助他儘快熟悉學院的環境。阿里早上倒是有課，聽說了莫奇的打算，他覺得有必要與莫奇一起讓少年特戰隊的新隊友史百川同學儘快融入現代人的生活，便要求跟他們一起去食堂吃早餐。
在鄭理的悉心治療下，經過一夜休息，史百川屁股上的傷已經大致痊癒。他正愁不知怎麼開始自己的新生活，聽了他們的安排便欣然受之。
融入首先從理髮開始。
史百川依莫奇的話老實地坐在洗漱間落地鏡前的一張矮凳上，聽憑服務機器人剪短他的頭髮，然後去淋浴室裡洗了個舒服的熱水澡。
刷完牙，他穿上阿里送的一套衣服鞋襪之後——他們身材相仿，這套裝束很合身——幾乎完全變了一個人。
客觀地說，收拾一新的史百川很帥。遺傳自他父親史的國字臉上劍眉星目炯炯有神，與母親樹女相仿的寬厚的嘴唇和厚耳垂使他看起來又很敦厚。他經歷了長期陽光照射的健壯身體和健康的小麥色面板上湧動著一股獨特而靈動的野性和英氣。
見到他嶄新的樣子莫奇和阿里得意極了。他們給史百川拍了幾張照片發到群組裡，惹來群組裡一陣喧鬧——尤其三個女生中最調皮的胡小萌甚至明目張膽地喊著長大了非他不嫁……
阿里很滿意自己對史百川的改造。他親密地抱著史百川的肩膀，和他一起走出宿舍，沿著橘色的懸浮廊燈照耀下的走廊走向電梯，挨個向他介紹樓道兩側的兩排房間裡住著的同學和新近發生的奇聞軼事。阿里說得津津有味，初來乍到的史百川也聽得津津有味。走在他們身邊的莫奇不時補充一些內容，或與阿里一起回答史百川提出的問題，倒也有趣。
此時這些房間裡陸續有人起床，男孩們在走廊上進進出出，或大聲喧譁，或來去如風穿堂追逐。
剛洗完澡換了身新衣服的胡安從他們面前的一間宿舍裡走了出來。他向他們揮了揮手，用純正的龍象語招呼道：早！你們去吃早餐？
胡安今年十三歲，一米四五的個頭，身體敦實健壯，看著就很穩健。他鼻闊嘴方，黑眼睛分外明亮。如果不是帶有顯著異域風格的自然捲黑髮和略黑的黃面板，很難看出他與龍象人的差別。他在語言方面擁有與生俱來的天賦，來到學院沒幾天就與班級裡來自不同國度的同學熟識，然後以令人驚訝的速度學會了他們的語言——至少簡單的交流沒有任何問題。
莫奇點了點頭，發出邀請：一起去嗎？
好啊，胡安說道，我預約了一個小時後的人類文明史課，正打算去食堂吃點東西。
他走到比自己高出半個頭的史百川身邊，與他並排走著。
胡安早就聽說了龍象國的同學們惹的那個軒然大波——他們上次出考核任務的時候帶回來一個遠古部落的小孩。他見史百川身上有一股與眾不同的山野氣質，對他充滿了好奇。
走出沒多遠，他忍不住抬頭看著史百川的臉，問道：你就是那個遠古部落的小孩？
史百川不喜歡自己被這麼稱呼，便說道：不過我不覺得自己與你們有什麼不同。
胡安細細端詳著他，說道：你們的部族很富庶，是嗎？
這使史百川覺得驚訝：你怎麼知道？
胡安別過頭去，邊走邊回答：因為你的臉上看不到飢餓和城府。
史百川出生之後，日漸壯大的百靈谷部族雖然爆發過幾次激烈的對外戰爭，但山谷裡基本上政通人和，沒有受到大的打擊和威脅。胡安的話使他覺得這個男孩不簡單，便說道：你說的有一定道理——你來自什麼地方？
阿里在一旁介紹道：他叫胡安，來自南半球一個古老的國家。