的人，要維持一個安全距離，才能避開逼力。
「烈雲跟你們一起？」
吉諾誤會了，他笑著解釋，「她剛學走路我已經認識她，荷生，你不必多心。」
稍後荷生站在露臺上，用手摸一摸心房，心不怕多，只怕它偏，切莫偏到腋下去才好。
言諾忘記這是荷生二十一歲生日。
去年認識小言的時候也是六月六日，圖書館裡，他的書包同她的調錯了，他比她早發覺，因阻遲他替小孩子補習的時間，非常氣惱地追上來，一把搭住荷生的肩膀，大聲吆喝著「餵你等等，」荷生皺著眉頭轉頭去，說也奇怪，小言的火氣頓時消失，眼目如被貼上清涼劑，呆半晌，他說：「還你書包。」
這傻小子結果沒去為任何人補課，他一直跟在荷生身後，亦步亦趨，她上公路車他也上，她下他也下，結果荷生打圓場：「你是二年級的言諾吧？」他功課十分好，在校園薄有名氣，這趟派上用場。
他們到附近的飲冰室去坐下，他請她吃紅豆冰，而在稍後小言才懂得慶幸荷生不是動輒要坐大酒店咖啡廳的女孩子。
足足一年了，若沒有幾個考試支撐著，更不曉得日子是怎麼過去的。
自從小言在她身邊，好幾個科目的成績都突飛猛進，她相當倚賴他，每天通兩次電話，芝麻綠豆都報告一番，少女有時會為很小的事情生氣，小言有說不出的詫異，總是勸道：「不要在乎別人說些什麼。」他的口頭禪是「管它呢」。
就在上個月，小言把她帶回去見過父母。
一進門就知道是一戶正經好人家，自置公寓打理得一塵不染，有一位老傭人管小言叫大官，做得一手好粵菜。
言太太是位愛打牌不理事的中年婦女，不講話也有點眉開眼笑的樣子。
她同荷生說：「我們只有他一個孩子，年前房產跌價時他父親在山腰置了層小公寓，預備他成家用。年輕人都喜歡住那一帶，最要緊是清靜，交通不便也沒關係。」
荷生聽得懂。
那是告訴他們，隨時可以註冊，不必等事業經濟基礎。
出來的時候小言說：「他們喜歡你喜歡得不得了。」
荷生很愉快。
夏太太更加高興。
荷生在星期天一向有賴床的習慣。
夏太太探頭進房，「荷生，吉諾找你，他說二十分鐘後來接你。」
「不！」荷生脫口叫出來。
夏太太莫名其妙，「吵架了？」她坐在女兒床沿，「這樣好的男孩子……你要愛惜他。」
荷生微笑，「你一直幫他。」
「因為他一直幫你呀。」
荷生到浴室掬起冷水洗臉。
「待你婚後我就到加拿大去跟你姨媽生活。」
「你現在就可以去，我早就能夠照顧自己。」
「唉，其實我是捨不得這個城市。」
男女老幼都不捨得，已經不是新聞。
忽然之間，樓下汽車喇叭聲大作。
「這是哪一家的阿飛？」夏太太探頭出窗。
夏家住老房子，沒有幾戶人家，只見好幾個屋主都在張望。
荷生心中有數。
夏太太訝異地說：「荷生，你快來看，是小言同一個阿鬍髭在一起，這是怎麼一回事？」
荷生笑，「所以呵母親，別把事情看得太簡單，言諾這小子也有另外一個面孔。」
「那野人是誰，一臉的毛不怕長痱子？」
荷生預備出門。
「小言怎麼會有那樣的朋友，近墨者黑，近朱者赤，要小心謹慎。」
荷生開門，「早就來不及了。」笑著關上大門。
在梯