1998.9.30.7:00
經歷一夜奔波的泰瑞爾成功抵達了浣熊市醫院，並找到了卡洛斯和還處在昏迷中的吉爾所在那間病房。
“泰瑞爾？”
睡的迷迷糊糊的卡洛斯猛地起身端起槍，當看到是泰瑞爾那一刻時才鬆了口氣。
“這一晚上你去哪了？”
泰瑞爾顯然是跑了一路，上氣不接下氣道：“先別提我了，你得看看這個。”
說完，泰瑞爾開啟了病房內的電視機。
一段無限迴圈的浣熊市本地新聞頻道正在不大的病房內響起。
【所有市民請注意，由於疫情現在已經完全蔓延至整個城市，政府將會於10.1日進行導彈轟炸，徹底摧毀浣熊市，所有仍保持理智的市民請儘快逃離】
【這不是演習，重複一遍……】
聽著這則震驚的訊息，卡洛斯好半天說不出話來，“10月1日，那不就是明天嗎？”
“浣熊市政府到底是怎麼想的，這裡還有這麼多被困的市民，就急著要用導彈洗地？”
卡洛斯怒斥一番，可他能做的也僅僅是怒斥那些人的不作為。
根本起不了什麼實際作用。
“能摧毀浣熊市的導彈可不是字面意義上的那種。”泰瑞爾提醒了一嘴。
“至少是……”
“核彈嗎？”卡洛斯一驚：“他們簡直是瘋了！”
泰瑞爾的語氣中聽不出波瀾，對卡洛斯的憤憤不平表示理解：“沒辦法，我們現在能做的就是顧好自己，儘快撤離浣熊市是正事，你也不想還沒拿到佣金就死在這兒吧，那你攢下的小金庫可要被我繼承嘍。”
“去你的，”卡洛斯裝作嚴厲的叫嚷出聲，又贊同道：“不過你說得對，得想想辦法看怎麼離開這裡了。”
泰瑞爾瞥了一眼躺在床上的吉爾，問道：“她怎麼辦？”
“吉爾現在的情況已經穩住了，我要等她醒過來，或者帶她一起走。”卡洛斯堅定道。
“你啊，還真是傻……以前怎麼沒見你對一個才見幾次面的女人這麼上心？”
泰瑞爾的話還沒說完就被門外死後的喪屍聲音吸引，抱著步槍就要起身，被臉有些紅的卡洛斯攔了下來。
“我來吧，你在這裡休息休息，順便幫我照看一下吉爾。”
卡洛斯絲毫不給泰瑞爾反對的機會，衝出了病房大門，不過片刻外面就傳來玻璃碎裂的聲音，和步槍傾斜的子彈交織在一起。
病房內的泰瑞爾一陣無語，看著病床上緊閉雙眼面容舒緩的吉爾，很快移開了目光。
1998.9.30.8:50
皮爾斯不記得自己何時又睡了過去，刺眼的陽光透過窗戶縫隙打進了屋中，籠罩在浣熊市上空的大雨不知何時停了。
縷縷陽光照亮他一閃而逝的晶藍色瞳孔，很快歸於平靜。
“嘿，克里斯……”
皮爾斯輕輕拍了拍克里斯的肩膀，一覺沉沉睡去的克里斯猛然間被驚醒，睜眼時心臟狂跳個不停。
抬頭看見頭頂皮爾斯那張清秀的臉蛋時才長舒了口氣。
“怎麼了，沒事吧？”
見克里斯面色古怪，皮爾斯關心道。
“沒，沒事，我想我應該是做了個噩夢。”
夢中，他回到了那座噩夢開始的地方，阿克雷山區，斯賓塞洋館中，被威斯克無數次背叛，甚至看到了理查德死在了洋館中。
那種再度遭到背叛的真實感痛徹心扉，即便醒來後仍心有餘悸。
“皮爾斯？現在是什麼時候了？”
克里斯並不知道自己居然睡了這麼久，當皮爾斯告訴他已經將近九點時，他先是一愣