著柴宗主訓的要求用遼話說說了一遍“我不是大食人”。
跟著！柴宗訓又要求他分別用女真話和朝鮮以及倭國話把剛才那句話重複說了一遍。也是奇怪，柴榮並沒有阻止。
似乎其他教習都知道柴宗訓有意找這個忽歸兒的茬般，居然了像統一了意見般，沒有誰站將出來為他說一句話。等忽歸兒用幾種言語把同一句話說完後，柴宗訓也終於確認了一件事，這個忽歸兒也不全是忽悠人。
至少他說的那幾種言語他都會，這樣的人放到現在，絕對是個語言天才，不過在這亂世之中，卻是混得似乎慘了一點兒。
“忽歸兒大人果然厲害，居然連倭國話都懂。”柴宗訓天真無邪的笑將了起來，忽歸兒心中卻是隱隱生出一種不好預感，這個年紀不大的後周太子似乎比柴榮還要難對付。忽歸兒不敢大意，只得小心應付。
“太子殿下過獎了，只是小人走南闖北得多了，所以南腔北調都會一點兒。”聞過忽歸兒此言，柴榮訓臉上的笑意更甚。
“聽說大食的西邊，有一個名叫歐羅巴的國家，忽歸兒大人應該知道吧？”忽歸兒頓時手心暗出了冷汗，暗道：我知道個屁，我又沒有去過那鬼地方，我怎麼知道在它西邊有什麼什麼鬼歐羅巴。
雖然心中虛得慌，但忽歸兒臉上一點都沒有表露出來，順著柴宗訓的話道：“確如太子所言，是有這麼一個國家在。”
忽歸兒也不敢把話說死，只說有這麼一個國家在，說不說具體位置，要是一會兒柴宗訓故意試探他，他也好有迴旋的餘地。柴宗訓暗道此人聰明，就算此人處於極度不利的環境之下，依然謹慎之極。
“‘我不是大食人’用歐羅巴語，不知道是不是這麼說的？忽大人……”從柴宗訓口中飆了一句英語。
這下不只是把忽歸兒驚住了，便是其他教習包括柴榮在內，都一臉怪異的看將著柴宗訓。柴榮這個老爹便算是想破了腦袋了也想不出來柴宗訓不知道在什麼時候什麼地方，學會了什麼歐羅巴語。
“忽大人！我說得對嗎？”柴宗訓眨著一雙明亮的眼睛，動也不動的看著忽歸兒，似乎像是在等著忽歸兒稱讚般。
“還馬馬虎虎吧……”柴宗訓聞過忽歸兒之言，差點兒沒有氣得吐血，“應該大概能讓歐羅巴人聽得懂，只是太子殿下的漢腔過重了些，語調也有一些該要注意的地方。不過太子會這一句，已經很不錯了。”
如果不是柴宗訓看穿了忽歸兒的底細，定然會被忽歸兒忽悠過去，其他的人就是如此，還只道這忽歸兒真的通曉什麼歐羅巴語，一個個都有些肅然起敬的意思。
待介紹過最後一個忽歸兒，柴榮似乎沒有繼續讓柴宗訓留在此處的意思。看著柴榮帶著柴宗訓離去，忽歸兒長長的吐了口氣，摸了摸掌心，發現全是汗，甚至是背心也是冷汗淋漓，覺得今天似乎在鬼門關打了一轉。
轉出大門之後，柴榮眼中閃出一道寒光，冷著柴宗訓問將道：“這個忽歸兒有問題？若是有問題，就將他……”
聽柴榮的意思打算寧可錯殺，也不想放過忽歸兒了， 柴宗訓連忙道：“現在還不能完全確定，父皇你跟我是如何認識的這個忽歸兒？”