第二天，是中國的傳統節日——春節。一大早。帕維爾和麗絲就來找展翼翔了，兩人一人穿了一件大紅色羽絨服，很是喜慶應景。
展翼翔在家中親自拿毛筆寫了一副春聯貼在了門上。上聯：雙腳踢開英超門。下聯：一球打入定乾坤。橫批：捨我其誰。
說實話，字寫的著實不怎麼樣，歪歪扭扭，好在英國人也沒這方面審美能力，帕維爾和麗絲看著對聯點頭稱好。
展翼翔拿出兩個紅包遞給帕維爾和麗絲說：“過年好，中國習俗！”
帕維爾接過紅包，當面開啟。外國人收到禮物一般都是當面開啟，對他們而言，禮物輕重不重要，收到禮物就是驚喜。
“哇，兩個女王，一百英鎊！太好了，展，中國的節日真好，過節還有零花錢！我愛中國！”
麗絲也是一臉驚喜：“太好了，展，你一定會走好運的。”
三人無目的地在倫敦閒逛。倫敦城裡也是一派節日的景象，不僅中國城張燈結綵，舞獅舞龍，其他很多地方也都掛上了紅燈籠，可見現在中國在世界上影響力之大。
走在大街上，展翼翔發現他居然很有名氣了，不時有球迷認出他們，要求籤名合影，並用很生硬的中文打著招呼：新年好，過年好，春節好。
展翼翔和帕維爾很享受這個過程，很有一種心裡的滿足感。對合影問候的小朋友，展翼翔都送上了裝著5英鎊或10英鎊的紅包，錢不多，就是圖個吉利，大家都很開心。到了中午，展翼翔幾百個紅包已發完。
大年初二，球隊開始訓練。
主教練布林金主動打招呼：“展，春節好！”，
“謝謝教練，你也好運！”展翼翔說完，遞上紅包。
布林金開啟後驚喜道：“哦，100英鎊，兩個女王！謝謝，展，中國真是個有趣的國度。”
克萊斯見狀，湊了上來，展翼翔也是遞上了紅包，克萊斯也是眉開眼笑。
俱樂部的其他工作人員也紛紛向展翼翔致以節日的問候，也都收到了節日的紅包，連俱樂部總經理凱文.巴頓都跑來了。
在更衣室裡，隊友們紛紛問候展翼翔節日快樂。展翼翔一一送上紅包。
“哦，兩張女王，太帥了，展！”
“展，祝你好運，我愛女王！”
“太好了，展，中國還有什麼節日發紅包？”
隊友七嘴八舌，一個個眉開眼笑，很是熱鬧了一番。
中國春節的喜慶氣氛還沒有散去，查爾頓的征戰又在繼續，而且是在聯賽盃賽的三線作戰，強度大任務重，甚至面臨一週雙賽，對所有隊員都是一大考驗，全隊三十餘名隊員不得不輪換上陣，展翼翔也不再計較首發還是替補了，他算是見識了英格蘭的高強度。
聯賽是一場接著一場，不過查爾頓當前的任務中心在聯賽盃。對那些英超豪門而言，聯賽盃就是雞肋，食之無味，棄之可惜，真要去打，恐怕很難分出精力，多是用來鍛鍊二線隊伍了。但對於英超中下游球隊及低階別聯賽而言，還是具有相當吸引力的，一是他們長期沒有實力奪取聯賽冠軍，可以在豪門俱樂部不重視的情況下，奪取聯賽盃冠軍以鼓舞士氣，同時也把它作為獲得參加歐洲聯盟杯賽資格的第二條道路。二是英超之外的其它三個聯賽的俱樂部，可以利用聯賽盃獲得與強隊交手的機會，借光上上電視和報紙，平常對低階別球隊不理不睬的主流媒體也會對低階別球隊大炒一番，著名的天空電視臺還會對相關比賽進行直播，低階別球隊既可以獲得電視轉播收入，又擴大了影響。另外，如果小俱樂部不小心爆出冷門，對球迷來說是天大的喜事，而大俱樂部對這種比賽的失敗也不會感到過度傷心，各得其所。
2月底，經過一番廝殺，查爾頓終於遇到了