話說李雲飛正全神貫注地看著操練，一位全身披掛身材魁梧的將軍悄悄來到他的身邊，他穆然回過神來定睛一看，只見眼前的這位將軍身高八尺，體格健壯而偉岸，彷彿一座不可撼動的山嶽。他的臉龐黝黑，透露出堅毅和果敢；長長的鬍鬚隨風飄動，更增添了幾分威嚴與神秘。李雲飛猜測此人必定是翟將軍了，正要上前見禮，那將軍先開口說話了：
“小兄弟，你是哪裡來的，怎麼到我莊上，莫非有什麼要事？”
李雲飛慌忙上前拱手施禮道：“在下前潼關守備李雲飛，見過翟將軍。”
“哦！李雲飛，聞名早矣，都說你帶兵有方，把潼關治理的井井有條，怎麼成前守備，難道被革職了？”將軍好奇地問。李雲飛苦笑一聲道：“頂撞了上司，沒治罪還是好的。”
“你上司範致虛勤王兵敗怪罪你了是吧？”將軍詼諧地一笑道：“這些文人哪裡懂得帶兵，大敵當前就知道灰溜溜地跑路，西京留守王襄大人要是會帶兵就不至於臨陣脫逃，把洛陽拱手讓給金人了。”
“如此說來您就是翟進將軍了”李雲飛欣喜道：“沒想到我們竟然這樣巧遇。”
“老夫正是翟進，看來李將軍是專程來找我的，有何指教？”翟進犀利的目光盯著李雲飛。李雲飛不慌不忙說道：“從丐幫洛陽團頭秦朗月口中得知，將軍正在家鄉操練鄉兵，有意收復洛陽，在下是關中義勇軍特派過來協助將軍的。”
“關中義勇軍，你們的統領就是當年少華山匪首水泊梁山驃騎將軍九紋龍史進對吧？”
看來翟進將軍知道的還很多，李雲飛點頭稱是，翟進嘆口氣笑道：“老夫就是靠捕盜發跡進入官場，平生最恨盜賊。不過這個史進名頭很大，不知道事實如何？”
李雲飛坦然笑道：“史統領過去咱不說，單憑現在手下將近三萬人馬，僅僅兩戰就消滅金兵一萬餘，解州、芮城、虢州、閿鄉、湖城全收復了，把完顏婁室逼進陝州不敢出來。他抗金意志堅定，指揮沉穩，計劃周密，衝鋒陷陣更是銳不可當。在下對他是崇拜得五體投地，所以不當守備後馬上投奔義勇軍繼續抗金。”
“如此說來他是不同於一般強盜，但老夫不明白，我與他素昧平生，他為什麼要派你來助老夫一臂之力呢？”
看著翟進一臉疑問，李雲飛很認真地回答道：“完顏婁室的兵馬本來是要奪取潼關阻擋西軍東進勤王，但被義勇軍打退縮排陝州。義勇軍雖然收復了陝州周邊州縣，但正面擊敗金兵的可能性很小，因為金兵的兵力差不多是義勇軍的兩倍。所以要拔掉這顆釘子打通這條東西通道，必須依靠智取。如果在下能夠協助將軍收復洛陽，那麼將軍在洛陽振臂一呼，響應者一定很多，上萬兵馬唾手可得。然後揮師西進澠池威逼陝州金兵，金兵首尾難顧必亂，乘勢掩殺，大功定成。”
翟進頻頻點頭，難掩興奮之情，以長者的身份拍拍李雲飛肩膀道：“此計甚妙，可見你們史統領很會用兵。聽你的口氣取洛陽如探囊取物，你帶多少人馬過來？”
李雲飛笑道：“兵不在於多而在於精，長途偷襲更不能帶大隊兵馬，所以在下只帶一千人前來。”
翟進哈哈大笑，一把拉住李雲飛的手道：“走，咱回屋裡好好合計合計。”
翟進領著李雲飛回到莊園裡，進了靠山而建的一棟兩層木樓，看這擺設應該就是臨時議事廳了。兩人走進屋內，圍著桌子坐下。翟進直奔主題，問道：“李將軍，依你之見，我們何時動身前往洛陽合適？”
李雲飛略作思考，回答道：“我認為當下應儘快行動。金兵在洛陽的防守相對薄弱，若趁其不備，果斷出擊，成功率頗高。”
翟進點點頭，表示贊同，“但僅憑我們這點兒兵力，是否足夠攻克洛陽？”
“當然不夠