這裡很熱鬧，所以希羅爾會站在這裡。人們會互相拍打對方的肩膀，可沒人會靠近他，趁著天氣晴朗，趁著風和日麗，他要拍拍自己的肩膀。“你在幹什麼？”有位老太太在身後出聲。希羅爾嚇了一跳，他急忙轉過頭，看向這位老人，她看到了這隻手？還是這數不清的肩膀？“您看到了什麼？”老人擺弄著頭上的帽子：“有失聰的瘋子站在耳朵裡跳舞，無手的巨人想摘下頭頂的星空，瘦弱的戰士正同自己的腳印搏鬥。”“您說錯了。”希羅爾反駁著。老人盯著它的眼睛：“你是說你還年輕？”“我沒有，這只是您的猜測。”卡瑟拉城的夜晚總是很熱鬧，五顏六色的燈光在遠處閃動，但人們的熱情溫暖不了寒冷的天氣，帶著寒意的城市佇立在寂靜的夜裡。“你還年輕……是的，你還年輕。”希羅爾儘量不說話，儘管他很得意，但周圍畢竟有很多人，他們可能在看自己，他要巧妙地躲過一切注視，在人群最深處放聲哭泣。“孩子，你要記住。”老人撫摸自己的胳膊，“一粒微塵，即使無意飄蕩，也只能在狂風中孤獨地搖晃。”“不。”希羅爾再次打斷了她，“您說錯了。”“你不信任我？我是你的朋友。”“可您確實說錯了。”周圍的人都看過來，這時候，老人的皺紋更多了。希羅爾試圖張開嘴，可嘴唇變得很沉重，他們緊緊牽著手，她打算閉上眼，可眼皮不喜歡唱歌，因此他們不需要指揮者。
它只好站在這裡了，至少這地方很熱鬧。
老人將手蓋在眼上，她喉嚨裡飛出悲傷的曲子，人們也隨著她一同默哀，可希羅爾總覺得她沒流淚。“你見過卡納卡蒙託嗎？”“見過。”事實上她並沒見過這東西，不過總要去見，且已走在了去見她的路上，希羅爾因此而說謊了。似乎有人在遠處吹奏樂器，刺耳的尖鳴響徹此地，希羅爾驚愕地看到，在無窮遠的盡頭，一切的上空，突然出現了幾隻奇形怪狀的巨型生物，它們被串在一條貫穿天地的龐大鏈子上，不知是死是活，鏈子下方鉤著座奢華雄偉的宮殿，細看又像是個猙獰的囚籠，有一角似乎已裂開了，無數細碎物件從這籠子裡散落，掉入下方無垠的空洞中。“不對。”希羅爾堅持自己的一切觀點，“這並不是它。”老人心痛地搖頭，但他不說話，所以周圍的人便替她回答。“一條恢弘的長橋沐浴在漫天的光輝之中，無數忙碌的人們穿行在奇觀之上。”或許他們是一類人，也可能就是本人，希羅爾不敢斷言，可她說話的聲音越來越小，它儘量蹲下去，所以眾人便湊過來，它們會低頭看著自己，而他會抬頭致意，實際上，他在眺望灰白色的天空，完全沒去看她們的臉。
光芒和燦爛高歌，寧靜與平淡齊舞。
“這是貝奧索朗歐！這是貝奧索朗歐！”他大叫著，可已沒人去聽了。人們唾棄不知廉恥的騙子，就像缺席宴會的主人，那老人站在他們頭上，她更高大了，如此便顯得希羅爾愈發渺小，他即將掉進一粒殘缺不全的沙子裡。
他很餓。
這是種純粹的飢餓，這時候剛好站在一切哀怨悲歡之上，向著絕無盡頭的慾望狂舞。他朝人們伸出手，人們唾棄他的面容，他跟在人們身後，人們掩蓋住自己的腳步。他會迷失在人群中，若沒有人記得他，他為何要待在這兒呢？但今天是他先來的，是他先到這裡的，這群人來得很遲，可他必須走了，它們的數量太多，若自己不傷心，總要有更多人傷心的。一切厚重深沉的厄運，似乎都源自一次與意外的相遇。老人與人群一起走遠了，希羅爾想回家，有個學生與他並肩行走。
“你今年多大了？”
“什麼？”希羅爾沒聽清。
學生看著他的耳朵：“你幾歲了？”
希羅爾根本聽不清他在說什麼，所以他一直向前走，絕不說一句話。
那名學生緊緊追在後頭，嘴裡還唸唸有詞，他試圖敲碎希羅爾的