第2章
他碰了碰伏地魔手上的酒杯，不管對方的反應，兀自仰頭一飲而盡，滿足地撥出一口氣。
那種憂鬱又爬上來了，陰魂不散地，在他剛剛開始放鬆的時候。
哈利皺皺鼻子，按響了桌上的小鈴，叫服務生來續杯。
給他換威士忌。伏地魔的聲音插進來，在哈利反駁前補充，算我賬上。
服務生顯然十分樂意，沒有給任何人反悔的機會，迫不及待地領命而去。
因為伏地魔點的東西比哈利貴出三倍。
我還喝不了那麼烈的哈利不滿地咕噥，而且我有錢，羅爾德，我不是不是個借酒消愁的窮光蛋，不需要你施捨。
如果你想喝醉，這是更有效的途徑。伏地魔客觀地說，另外，連我都想不出這麼刻薄的評價。
我管這叫謙虛。哈利哼哼道，他注意到男人手裡的酒，你也點的威士忌，想要快點喝醉嗎？
伏地魔道：我和你不同，喝那些軟飲料沒感覺。
哈利沒聽出裡面的嘲諷，反而問：你想有什麼感覺？
伏地魔有點被問住了，原本只是隨口一說，但哈利這麼問的時候，似乎真的缺少一個切實準確的答案。
服務生這時候送來了新點的威士忌，哈利心不在焉地接過來嚐了一口，表情立馬皺成一團。
咳咳他徒勞地試圖咳出酒精的辛辣和刺激，結果只讓自己滿臉通紅。
伏地魔伸長胳膊，等他意識到的時候，已經在輕拍哈利的背，幫助他緩解呼吸了。
動作頓時僵在半空，不光是為黑魔王在幫救世主順氣這個可怕事實，更是為他接觸到救世主時感受到的熟悉力量
魔力。
他幾乎無法維持表面的鎮定，緩慢地重新覆上哈利還在顫抖的後背，無聲地感受重新回到身上的力量。
酒杯裡的液體輕輕地顫慄，掀起腦海裡的驟雨狂瀾。他有些著迷地撫摸那裡，沉醉於魔力不可思議的迴歸，而且第一次發現一個從未注意過的事實。
救世主瘦得出奇。
哈利沉浸在威士忌的酷烈刺激中，好一會兒才注意到背後的手，他有點驚訝對方手臂的長度，狼狽地抑制住咳嗽的感覺，謝咳多謝，沒事了
他移開對方的手，重新坐正。
魔力又消失了。
哈利身上有什麼東西，使得他們的接觸可以短暫恢復他的魔力。
伏地魔深深皺起眉，事情變得非常嚴肅。而當失去它以後，伏地魔才意識到在此之前他感受到的是輕鬆。
他無意識地啜飲手中的烈酒。
哈利瞪大眼睛，看他彷彿喝水一樣嚥下同樣的烈酒。
你不會喝這種酒都沒感覺吧？哈利敬畏地說。又一次成功地把黑魔王從深思中拉出來。
你還是個男孩，哈利。伏地魔頓了頓，忽然勾起一個頗具魅力的微笑，態度微妙地變得積極了，等你足夠成熟以後，也許能嚐出這些酒裡除了苦辣以外的味道。
哈利好奇地問：那你嚐出了苦辣以外的什麼味道？
伏地魔說：朽木，地窖也許還有些死老鼠。
哈利嫌惡的表情娛樂了他。
我不認為這些東西能用人類的舌頭嚐出來。哈利盯著面前的酒，說服自己，至少他們不會把老鼠放進來。他實在無法想象自己剛才喝的東西里有任何老鼠的部位存在。
對面的男人低聲笑起來。當然不會。哈利瞪過來，他聳了聳肩，我只是覺得你的反應很有趣。
惡趣味。哈利哼道。這回可不太高興。
他們有一搭沒一搭地聊著，哈利不知不覺輕鬆了許多。也許威士忌的高濃度酒精也起了點作用，他覺得自己好極了。