赫敏和羅恩睜大眼睛看他，這個食死徒瘋了嗎？贊助一個反黑魔王的雜誌？
但赫敏隨即反應過來，正是因為《唱唱反調》的敵對立場，馬爾福才要用金錢收買他們，從源頭控制不利訊息的傳播。
哈利用實際行動表示了抗議：別聽他的，盧娜。我可以無條件給你們一筆贊助金。
一句話鎮住了整個車廂。
羅恩長大了嘴巴，敬畏地看著哈利。他的死黨平時極少顯露自己富裕的家底，以至於他們常常忘記哈利是多麼有錢。
我開始後悔找雙胞胎借錢送掃帚了。羅恩小聲咕噥，鑑於有外人在場，他把羅爾德的存在省略了。
哈利這才知道他是從雙胞胎那裡搞到的錢，不禁懷疑自己的名頭在其中起了多大作用畢竟雙胞胎的笑話商店也有他的三強爭霸賽獎金贊助
盧娜平靜地微笑道：謝謝你，哈利。那會幫大忙的。
哈利搖搖頭，注意到沉默得不正常的馬爾福。事實上，這段時間馬爾福幾乎不怎麼緊迫盯人了，哈利被糾纏已久的困擾消失了。但他似乎轉移了目標，盯上了赫敏。和他們對峙的時候也好，找麻煩的時候也好，有意避開哈利，而專門挑赫敏的刺。
自從坐進包間以來，他甚至沒有正眼瞧過哈利，目光一直放在赫敏身上。哈利簡直要懷疑他對赫敏有什麼非分之想。
有這種想法的顯然不只是哈利。
在盧娜簡單講述完父親的見聞以後，羅恩忽然發難：把你噁心的目光從赫敏身上移開，馬爾福。語氣十分惡劣。
德拉科挑了挑眉，反擊道：怎麼，你嫉妒？
赫敏張大嘴，顯得既吃驚又尷尬，不敢置信地看著馬爾福，又看看羅恩，根本無法理解眼前發生的一幕。
羅恩氣極了，噼裡啪啦地怒斥：閉上你的臭嘴，馬爾福！是什麼讓你以為用那種詞彙羞辱過赫敏之後，還可以和她有敵人以外的關係？！
什麼敵人以外的關係？德拉科毫不示弱地嘲諷，你不如直接說出來，韋斯萊。戀人，是不是？為什麼沒膽子說？懦夫。
你這個令人作嘔的斯萊特林
停！赫敏忍無可忍地站了起來，都給我閉嘴！
她嚴厲地盯住德拉科：不許再挑釁羅恩，否則就從這裡出去。
德拉科假笑：只要他停止可笑的自作多情。
放屁！是你居心
你也閉嘴！我們至少要聽他說完今早的事。赫敏氣沖沖地說，臉色微微漲紅著，還在為剛才荒謬的場面懊惱。
說說你知道的，馬爾福？一片劍拔弩張的緊張氣氛裡，哈利冷靜地問，烏姆裡奇怎麼了？
德拉科囂張的氣焰肉眼可見地萎縮了。哈利幾乎要以為他害怕自己了，但緊接著德拉科的話使車廂裡火藥味十足的氣氛降到了冰點，所有人的火氣都消失得無影無蹤。
她死了。德拉科的聲音不再刻意賣弄，而是變得十分乾癟，好像炒熟了的豌豆，硬邦邦地，行動調查組今早去彙報的時候發現的。她倒在血泊裡，死狀異常恐怖，好像被抽乾了全身的血，抓著魔杖的手和魔杖都被自己的血浸透了。但是最可怕的是她身旁的牆壁
他灰藍色的眼睛微微顫了顫，完全不敢看向哈利的方向。
那上面用了至少一半的血，寫了幾個佔據整面牆的大字我不可以說謊。
包廂裡陷入沉默。赫敏和羅恩面面相覷，然後不約而同地望向哈利。
哈利不自覺地看向自己的手背，那上面寫過的我不可以說謊的傷痕已經痊癒，但此刻它彷彿又忽然灼燒起來，散發著炙熱的溫度。在烏姆裡奇辦公室一遍又一遍罰抄句子的厭惡感仍然鮮活，所以他完全能想象死前的烏姆裡奇懷著怎樣的絕望和憎惡寫下了牆上的話。