赫爾曼和加扎現在聯合起來所組成的奇怪列車團隊停在了小鎮的邊緣。完美的冬日過早地睡著了，傍晚的黑暗出現在像任何一個午夜一樣穩固。
一道遙遠的綠光透過郊區房屋的輪廓滲入天空。伯特和赫爾曼並不是在每件事上都達成一致，但他們至少都贊同這艘飛船的兩塊碎片的接近讓彼此重新煥發了活力。這是赫爾曼自阿爾夫農場的高處以來第一次看到這艘飛船，當時他們可以看到它頂部的一個新月狀物在遠處毫無生氣地坐著。現在他們可以看到它的生命線所發出的力量在城鎮上空閃閃發光。是時候必須做出決定了。
“我建議明天紮營前往世貿中心，”赫爾曼對聚集在這一系列車輛前面的一群“長老”說。
阿爾夫點點頭。赫爾曼知道，阿爾夫現在像其他殭屍一樣迷失了方向，無家可歸，也完全沒有了方向。赫爾曼唯一可能補償這對夫婦損失的方法就是設法讓英國恢復到以前的樣子，或者至少是恢復到某種表面上的樣子。
伯特在人群中坐立不安，顯然急於發言。赫爾曼用一雙疲憊的眼睛給了他暗示，邀請他陳述自己的觀點。
“我們可以等等……”“或者我們今晚就可以進去。誰知道晚上會發生什麼？這飛船碎片都準備好了，我投自己一票讓它們儘快到達它們該去的地方。而且，你知道……看看會發生什麼吧。我的意思是…….”伯特說。
“你們在聊什麼？”加扎慢吞吞地走上前去加入這個團體。
“我只是說，我想我們應該儘快趕到那裡———飛船。我們需要……..”伯特又說。
“該死的，我累壞了。飛船可以等，我現在需要休息一下。我和那些海軍陸戰隊員們要去那片莊園，試著找幾間房子睡覺。”
“但是…….”
加扎已經在向他的海軍陸戰隊夥伴方向進軍。這個決定是明確作出的。赫爾曼不會爭辯，雖然他和伯特一樣熱衷於科學，但在他廣闊的學習生涯中，他學到了耐心往往會產生最好的結果。