[巴羅克裡夫，斯卡布羅中心以西1英里]
布魯克斯一動不動地躺在廚房地板上。外面天色漸亮，一片白色透過了玻璃滲透進房間。她花了一整晚的時間在房子裡四處遊蕩，名義上是為了繼續尋找食物，但潛意識裡，這種活動有助於阻止寒冷刺痛她的內臟。她的搜尋毫無結果——她的燃料儲備正在減少。她一動不動地躺著，沒有一絲氣息。
她感到身上有個東西，有個小東西。它的小腳在她的衣服上掠過，踩在她的胳膊上。它沒有停下來搜尋，繼續順著她的手臂爬進她的手掌。它坐了一會兒，開始忙著吸著布魯克斯擦破的指尖上的醬油的痕跡，那是她在櫥櫃裡找到唯一的殘留物。
布魯克斯並沒有果斷意識到，她體內的某種東西使她的手指開始慢慢地靠近這個生物—-老鼠。它驚慌失措，在她緊握的手中扭動著。那隻動物無能為力，因為恐懼而癱瘓。她能感覺到它的身體在緊張地呼吸，它小小的心臟在跳動。她當面說了出來。小鼻子從她拳頭的縫隙裡伸了出來，小東西在裡面扭動。布魯克斯把這隻老鼠塞進她軍裝的胸前口袋裡，微笑著合上了釦子。