撒哈拉的太陽爬上天空。雲彩以其柔和的光澤閃耀著紫色。外星人向前飛去，在他們“笨拙”的身下還帶著那個“小故障”。他畢竟救了他們兩次。也許他可能會有用？當然，“小故障”並沒有讓事情變得像他所能做到的那樣簡單。他那似乎無窮無盡的興奮使他這個小機器人的身體在瘋狂地扭動，這讓外星人的飛行變得更加笨拙。
但是在狂熱的背後，外星人感覺到了一種思想在行動。他的動作不斷地以30度的速度在圓圈裡飛來飛去，好像在他們下面的撒哈拉沙漠中尋找什麼東西。閃爍的LEd燈和猖獗的嘟嘟笑聲使他明顯的努力失去了嚴肅的優勢，但他們覺得他們應該信任他。
德里克在天空中感到很脆弱，畢竟他們並不是不引人注目的，但重要的是要在他們日益縮小的機會之窗上抓緊時間。飛船被喚醒了，誰知道這是怎麼發生的，或者是什麼觸發的。兩極令人尷尬的變化仍然存在，能量仍然從南向北流動。
隊員們都痛苦地意識到，距離他們的目標還有5000公里，雖然直升機的方式旋轉速度仍然比輪轉火焰在柔軟不平的沙丘上的速度快。要是在歐洲，他們就可以在人類的瀝青公路上以他們最快的速度前行。
現在，他們所能做的就是儘可能快地向前飛去，希望他們還來得及。