放棄了追逐。特蕾西繞過一個死氣沉沉的十字路口，在商場入口處的減速帶上彈跳起來。其餘的鐵絲網倒在了他們身後的柏油路上。“幹得好，特雷西。”加紮在引擎上尖叫起來，“把那些垃圾箱拉上來。我馬上就要出來。讓引擎繼續運轉。”
“特雷西的嘴彎成一個微笑，皮卡在全速前進。
“呃，特雷西？聽到了嗎？“垃圾箱。”特蕾西停了下來，他們搖搖晃晃地朝迷你超市駛去。
“特雷西”！
皮卡車跳上低矮的路緣，嘎吱嘎吱地穿過一排空空如也的口香糖販賣機，一頭撞向了迷你超市的入口。“歡迎來到迷你超市，”（出入口開啟時發出的電子聲音），玻璃爆炸了。“特雷西，他媽的發生——沒時間了。加扎撣去碎玻璃和灰塵，跳下卡車。這是一個地獄般的入口，但他知道一定會有一把散彈槍，在美國總是有，尤其是那些緊張的店主。“烘焙食品。糖果店。調味品。”加扎匆匆地從一個過道走到另一個過道。購物籃的輪在碎玻璃和搗碎的貨物上打轉。“家庭用品……越來越近了。”
卡車的喇叭響了，加扎讀了訊號然後躲開了。冰櫃的玻璃在霰彈射擊下在他身後爆裂。他伸手去拿戰利品時聽到店主重新裝彈的聲音。加扎蹲在了一個低矮的地方，轉身就可以清晰地看到皮卡車。他低著頭，衝了過去。又是一聲槍響，一團爆米花從他防守的架子上爆撒了出來。
他知道重新裝彈要花多長時間，他覺得自己能做到。他不得不這麼做。低下頭，他朝卡車開著的門衝去。皮卡的輪子甚至在他還沒完全上車時就開始轉動，他就被這樣子半拖著穿過前院駛向大路。
加扎把自己的身體拖進車裡，在店主的散彈槍射擊下，倒車鏡被彈飛。特蕾西，她的臉上只有留下專注的神情，繼續前行。好像沒有注意到第二個彈藥筒即將爆炸。
“天哪，寶貝”—在憤怒的店主的最後一次挫敗行動中，背景燈光熄滅了。
“你怎麼了？”
“不知道，”在離開的時候她回答說，然後返回營地的安全地帶。“無聊。”