[南極洲]
整個殖民地都在看著他們離開。如果他們有喉嚨，每個喉嚨裡都會有被牢牢塞進的腫塊一樣發不出任何聲音。德里克不敢看麗塔，他必須保持專注。他帶領隊員小心翼翼地進入冰冷的水中。此時此刻—-它們在水面上搖擺，像一群參加由浮標組成的葬禮派對的賓客。
整個隊伍是知道條約協定的。他們以德里克為中心，圍城了一個3*3的格子狀。他知道他應該想出一些鼓舞人心的東西，比如最後一個臨別贈言來鼓勵殖民地保持強大什麼的，但他沒有讓它發生。
前進，這是他所能做到的。從理論上講，這是一種規矩，但他的懦弱使他喪失了權威。
比阿特麗斯、莫德和漢克，他們離海岸最近，已經開始旋轉。看不見的槳葉攪動著海水，隊伍興奮不已。沃爾特和南希在德里克的側翼，而傑拉爾德，特雷弗和貝蒂在前面形成了一個隱形的船體，以保持在海上行動的平穩性。
就這樣。他們離開了。
不張揚。沒有任何儀式。
他們就這樣離開了。