“這是我的家園！我會努力保護它的每一寸土地！”阿爾夫緊緊抓住槍瞄準了農家院子裡滿是殭屍的角落。伊迪絲蜷縮在浴缸的蓋子下。
“請相信我，它們是可以治癒的。它們已經被治癒到了一半了。”赫爾曼說。殭屍們在赫爾曼的保護下發出了奇怪的呻吟聲，眼睛在不停的旋轉卻只看到來自阿爾夫的威脅。
阿爾夫可以看出赫爾曼也許是對的，但他痛恨變化。自從赫爾曼和其它殭屍跌跌撞撞地來到他的土地上以來所發生的一切，對他來說簡直是太“離譜”了。
他從眼角的余光中好像看到了什麼。一隻小羊正從他的獵槍在穀倉邊撕開的洞裡偷看。赫爾曼跟隨著他的目光。阿爾夫看到赫爾曼的表情發生了變化，他的決心正在變成另一種東西——擔心。
小羊的頭露了出來，接著又露出了嬌嫩的腿。它雖然只在中間站了一會兒，但是在阿爾夫看來，那是一個永恆的時刻。他的眼睛在羔羊和赫爾曼之間來回擺動。但自己緊盯著那隻小羊無疑是在製造恐慌。
接下來所發生的事對在場的相關人士都是模糊不清的。小羊小心翼翼地穿過洞口，然後歡快地蹦跳著穿過農家院子。殭屍把頭轉過來，眼睛眯了起來。基思從那捆乾草後面走了出來，走得比任何人想象的都快。他像小羊一樣蹦跳著穿過院子。阿爾夫瞄準了衝上來的殭屍搖滾明星，扣動了扳機。風力渦輪機爆炸了，兩個葉片被任性的爆炸撕裂了。阿爾夫轉過身去，伊迪絲把胳膊肘掛起來，把槍頭推向了天上。
“求求你親愛的。”她說道。她鬆開的手抓住了他的襯衫袖子，“別再施暴了，難道你看不出他們很害怕嗎？”
阿爾夫看著伊迪絲的眼睛，她們在懇求他剋制。然後他轉身回到院子裡，期待著看到他的羔羊被殭屍吃掉。基思躺在院子裡一動不動，看不見羔羊。在他身後，赫爾曼、布魯克斯和其他殭屍凍成了一團。
“你真是個傻瓜，”阿爾夫甩開她，又裝了一盒子彈。基思從獵槍的視線中抬起頭來，轉過身來。他把羔羊抱在懷裡，這隻羔羊從搖滾明星的庇護下掙脫出來，頑皮地在農場的院子裡蹦來跳去。
“親愛的，我們還有什麼選擇，真的？要麼我們信任他們並留住他們.......就像以前那樣。”伊迪絲指著赫曼身後那群安靜的殭屍。或者我們不停地喊叫和射擊，然後你就玩完。它們在這裡，很多。你真的認為如果我們試著和他們戰鬥我們能堅持5分鐘嗎？”
阿爾夫從伊迪絲身邊轉過阿來，面對著赫爾曼。他無言以對。他的眼睛在懇求阿爾夫的原諒。
“那他媽的是什麼鬼東西？！阿爾夫用槍指著大門。
赫爾曼轉過身來。“保險槓”把自己壓在欄杆上，灰色的外星人的肉體從縫隙中擠了出來。“那是保險槓，”他說，“是的，我忘了解釋那個……”
“永遠不會有血腥的結局，”阿爾夫說。他環顧了一下現場。基思和波特已經開始把羊領回溫暖的穀倉。布魯克斯在大門口撫摸著“保險槓”，對著它咕噥著。赫爾曼正在安撫著蜷縮在他腳邊的其它殭屍。
“我希望你在這件事上面是對的。”他一邊幫妻子從浴缸裡解脫出來一邊說，“但我告訴你，沒有獵槍我哪兒也不會去。”