[E城，原美國馬里蘭州]
女孩們在很努力地“工作”。特蕾西和凱利把另一個叫唐娜的病人拉進臨時診所，唐娜、史黛西和貝卡照顧著放在在化妝品櫃檯上的其他人——黃麻購物袋被撕成條狀，用來包紮傷口，腮紅刷被重新用作手指夾板......
莎倫拖著拖把，一臉愁容。“這毫無意義，不是嗎，”她喃喃自語。
唐娜轉身離開她的病人。“莎倫，再給我們拿些棉墊好嗎？
“忙。”
“我也很忙，莎倫，我正在阻止這個人流血至死！
“那好吧。”莎倫在唇膏櫃檯下面的抽屜裡翻了一翻，把化妝棉拿了出來。“給你。”
“幫我取一條出來吧，”唐娜說，“我得繼續施壓這個傷口。”
“天哪，你以為我是誰，特蕾莎·梅修女？”莎倫拿出一個化妝棉扔給唐娜。“他-媽-的！我的羽絨服口袋上沾上血了。我件該死的衣服是我上週才偷的呢。今天我們簡直成了紅十字組織的“義務醫護人員”！
修補好的門突然開了，一群人帶著槍，怒氣衝衝地衝進商店。
莎倫瘋狂地尖叫著“飛越”過商店的地板，拖把在她頭上揮舞著。“滾出去，不然我揍你們！“
拖把砰地一聲撞在門框上，啪的一聲門關上了。男人們爭先恐後地想出去。莎倫探身過去，手上的拖把棍弄壞了。“你們這些傻缺想都不要想進來，這是個受苦的地方！
“也許是治癒？凱利說。
“對他們來說絕對不是。”莎倫大步走到唇膏櫃檯，抓起一把香奈兒。她開始用樹莓色的口紅在窗戶上亂塗了個大十字架，並且吻了個大大的口紅印。
“你在幹什麼，莎倫。？特蕾西問道。
“讓這個地方變得漂亮。”