[南大洋，斯卡布羅以南9549英里]
外星人提到達了。先於他們所計劃的時間。德里克確保了日程的安排，這讓他感到安全。
企鵝跟隨著外星人的隊伍在離岸幾英里的地方，好像是想讓它們輕鬆地進入未知的世界。他完全沒有心思去享受他們的陪伴。他確實想感謝他們的努力，但他們讓德里克想念了另一件事。
曾經一旦企鵝們奇怪的生活方式及最初魅力消失，他就再也不怎麼關心它們了，但現在，不知何故，他確實想念它們了。企鵝有著人類所缺乏的那種合作意識和對更大利益的渴望。當輪到你的時候，必須放棄和到家緩慢蜷縮在一起，必須獨自一人餓在零度以下來守護領土深深地觸動了德里克。
外星人當然也會這樣做，但他們更像是一個大有機體的不同部分，像向日葵，一個由花組成的群落，融合成一個大型的機體，並統一了他們的共同目標。企鵝不是，它們是獨立的個體，但本能將它們團結在一起，告訴它們，現在的不適會在以後帶來更大的安慰，所有的企鵝都會因此受益。人類永遠不會那樣做。當德里克目睹狂躁的人掙扎著逃離殭屍時，他已經清楚了這一點——“每個人都為自己”的生存拼命。也許他只是看到了他們最壞的一面。
准許檢查訊號，斯基普？比阿特麗斯問。
當然可以。德里克想。
外星人開啟了他們的能量計，接收到來自殖民地的訊號燈，訊號流出保持穩定。一個團隊從宇宙的基本能量中汲取大量能量的能力是有限的，他們需要在很大程度上依賴群體的訊號來保持他們在旅途中的平穩執行。
“不知道你們這些傢伙，”傑拉爾德說，“但我感覺很興奮！”！
整個隊伍的意見一致。可能是腎上腺素，德里克想，他的光芒在他周圍閃耀。在這種不常有的能量的鼓舞下，外星人在南大洋華而不實的張力上向前旋轉，渴望享受美好的時光。