[南極洲]
“殖民者外星人”聚集在會議大廳裡——一個巨大的球形空隙切入了冰層，上面全部印滿了外星人的臉。間隔完美，用隱形的聯結器固定在冰上。在空洞的底部，一個高高的冰錐向上伸展，足足有十幾個外星人高。級別高的外星人的光環圍繞著這個，而內環通常是第一工作隊所在的地方，現在空無一人。
像往常一樣靜寂無聲，不管精神上和聽覺上都保持沉默。空間裡靜悄悄的。
“我很好。別煩我，我不是傻瓜。”
“你是的”，麗塔自言自語道。她和其他三百四十六個外星人看著他們的上司正掙扎著爬上中央的圓錐體。
根本不需要這麼爬高的。簡直愚蠢至極。他終於在山頂上站穩了。他下達的第一個命令，就是把這個愚蠢的圓錐體做一半高......反正簡直荒謬至極。
它就在那裡。
在聚集的外星人公共登記冊上出現了一絲蔑視的光芒，只要透過它的共享都能察覺到。上司似乎一點也不在意。
就在此時，他的想法在虛空中迴盪。讓我們把這該死的已經開始的事情儘快完成它。昨晚我們不是都感覺到了嗎？不管是什麼。對我們來說都是積極向上的，這可以讓我們的生活輕鬆快樂。我們可以隨便想幹什麼就幹什麼，讓他們做他們的事。我只是希望他們能快點，再也受不了這個該死的星球了。
壓抑的不贊成在懸著的沉默的邊緣被戲弄。
繼續吧。這該死的資料讀數不會自己讀。
浮冰測量結果準備將要傳送。一如既往地從A區開始。浮冰，0708.86a，體積減少11.87%。浮冰，0708.86b，體積減少8.36%。她的上司忽隱忽現，最後從視線中消失了。當他再次進入冬眠狀態時，大家都集體發出了厭惡的嘆息。浮冰，0708.86攝氏度，不存在。浮冰，0708......
這簡直就是在浪費時間嘛！這樣的想法轉向麗塔。她自己也很驚訝。我們不能像平常一樣一拖再拖。所有這些資料，毫無意義！我們都有心靈感應並且可以大聲喊出，為什麼我們需要讀給我們自己聽，我們都已經知道了。
這是規範標準。
為什麼我們從不質疑標準？當上司閃現出來時，她被打斷了......我們有這些“系統”，它們讓我們在漫長而黑暗的冬天忙碌，給我們一個聚集在這個大廳裡，以物理方式相互交流的理由。它們是偉大的理念，但事情現在已經改變了。我們有一個由我們的同事組成的團隊，有著我們自己的物質和能量，在千里之外面對各種各樣的危險。她的思緒在茫茫的虛空中迴盪。我們需要適應，並找到幫助......
我們從不質疑這個該死的標準，因為這種激化是完全不可接受的。她的上司，現在又完全可見了，用深沉有力的“詞語”在思考著。這裡有一個協議需要遵循，我可以提醒你，一個等級制度決定什麼時候該說話......但誰有權這樣做！
我......我只是想說，我們需要靈活變通，以適應形勢。
閉上嘴巴！我們將決定如何“適應”以及需要做些什麼。做出這樣的決定，必須要有人來領導這個事情，否則會變成一個大麻煩。但是那個人就是我！思緒如潮水般湧來，一股股支援力量悄悄地向麗塔逼近。圍繞著領導和等級制度的概念，空蕩蕩的出現在電波中。她的上司不可能不察覺到這一點。但是…...但是，也就是說，好的領導者會聽取同事的意見。上司的想法讓他們失去了一貫固執的自信。正如協定所規定的那樣，總有這樣的例子，總會有一個很好的理由......他的權威淹沒在沉默中。令人窒息的壓抑的思緒在大廳裡流淌。來吧，如果有必要的話，分享你的好主意。