[北約克摩爾克拉帕姆農場]
克拉帕姆的小屋是戰爭中心——屍體散落在破碎的傢俱和碎玻璃之間。令阿爾夫徹底失望的是，帶有攻擊性的殭屍也在穀倉裡“輕描淡寫”地對待他的整個羊群，格拉夫頓和他的團隊不得不著手殺死在農場院子裡遊蕩的殭屍羊。整個場面是一場災難。
阿爾夫正在幫助格拉夫頓的團隊清理院子裡的屍體，突然，赫爾曼隊伍裡的每一個殭屍都挺直了身子，僵硬地站在同一個方向上。阿爾夫向皺眉的伊迪絲眨了眨眼。殭屍們被某種東西迷住了。他們的眼睛突然煥發出生命的光芒，他們的面板似乎有點溫暖。幾分鐘過去了，然後他們立刻在一個同步的波浪中倒在地上。
阿爾夫目不轉睛地看著，被這突如其來的事情弄糊塗了。殭屍們一個接一個地坐起來，環顧四周。在某種程度上，阿爾夫無法完全理解，但他們似乎與他們周邊的環境聯絡更緊密，可以說更有生命力？！
阿爾夫看著赫爾曼，他和其他人在院子裡，用跪坐的方式在吱吱作響的膝蓋上放鬆自己，“那他媽的到底是什麼鬼？”
“那，老朋友，這就是“知識”所帶來的巨大幫助。”赫爾曼回答說。
阿爾夫呆若木雞，顯然還是被這件事弄糊塗了。