消極情緒正在減輕，麗塔可以感覺到。無論什麼東西都可以從飛船上吸取了一點能量，在這樣做的過程中，她和殖民地都恢復了平衡。事實上，她能夠感覺飛船的動力越來越大，每時每刻都越來越清醒。她仍然處於低能模式，外面是南極夏季的夜晚，光線昏暗，她睡意依舊。在一種半夢中，她想象德里克和他的團隊到達飛船，飛船從不幸的墜機地點雄偉地再次升空，實現能量的統一。她想象著飛船在地球上飛馳，德里克和他的團隊俯視著那些顯然給他們造成如此多創傷的景觀，再次認識到它的美麗，原諒地球，就像他們希望地球會原諒他們的到來並給地球帶來了意想不到的混亂一樣。
她想象著飛船漂浮在海灣上，優雅地停在殖民地上空。她想象著當所有的外星人團聚時，情感的傾瀉，無拘無束的幸福。最重要的是，她想象了她和德里克激情的會面——英雄回來了，命運實現了。她想象著當他們重新登上飛船時，他們的能量融合在一起，以及地球在浩瀚的太空中從他們身邊拉回到一個點的驚人景象。最後，她想象了殖民者的喜悅，座標被設定好之後，飛船消失在太空中，準備回家。