車殘骸從火車軌道的側邊翻滾下來。當剷車把混凝土塊推到隧道後面的鐵軌上時，一堆廢金屬填滿了隧道的兩個洞口。
這是今天早些時候在倫敦聖潘克拉斯發生的一幕，當時絕望的人們奮力登上火車，新聞播報員說，鏡頭切換到了錄影電視的畫面，畫面中有一群人在極度混亂中相互攀爬，爭先恐後地奔向火車。柵欄被砸了，長凳被掀翻了。在不幸的人跌跌撞撞，一灘灘倒下的人把車門頂開了，屍體陷入了絕望。
在這張照片的左邊，你可以看到殭屍，”新聞播報員堅定地說。
當電視螢幕上以紅色圓圈圈出追逐殭屍的獨特的跨部時，觀看的一家人齊聲尖叫到。
“我再也看不下去了！”父親一邊抓住遙控器，一邊喊道。
“爸爸！我們必須！他的女兒抓起他的手不讓他關電視，淚水順著她的臉流下來。
螢幕切到英吉利海峽的一張資訊圖。當火車越過法國海岸時，一個閃爍的圓點突出顯示出了它當前的位置。
一家人都喘不過氣來。
這位電視發言人繼續說：“總統認為證據已經足夠清楚，不能冒險。”。
鏡頭切回到加來隧道口。這家人屏住呼吸。就連記者都說不出話來。
殘暴的聲音——一種金屬、混凝土和玻璃的野蠻撞擊造成的可怕的混戰。
一家人注視著，臉上沒有任何的血色。
大火從隧道口的殘骸中噴湧而出，隨著爆炸吞噬了人們的感官，火勢湧向了人們的視線。
沉默佔據了這家人很長的時間。然後歡呼聲響起。
“我們很安全！父親把孩子攬到懷裡尖叫道。
外面，歡呼聲在瑟堡的街道上響起。愉悅湧出。曾經懸而未決的生活又一次被賦予了未來。
“爸爸，”女兒慢慢拉開窗簾說，“為什麼人們在尖叫？”
那些話使人歡欣鼓舞。一家人急忙走到窗前。
驚恐的人們沿街逃跑。
“船！一個男人一邊跑一邊尖叫，“他們在船
上！”
就這樣，一艘流浪的拖船和一對迷失的殭屍。幾周之內，病毒就從歐洲和南部蔓延到了非洲。
布魯克斯的眼睛已經厭倦了透過破碎的螢幕的凝視。她對這段歷史一無所知，儘管她是這段歷史的主角。她懶洋洋地走在街上，宇宙飛船隱約出現在她身後幾個街區被壓垮的建築物上，猶如無精打采的朝霞，到處是震撼世界的混亂證據。汽車和腳踏車被丟棄在各處。臨街的商店把垃圾灑到了血跡斑斑的人行道上。她什麼也沒想，對她來說，一切都是一樣。她坐在一個破損的公共汽車站，腐爛的腳趾緊緊地摩擦著破碎的安全玻璃。她把手指放到了嘴裡翻轉，並且下定決心，這在殭屍中是不常見的，除非是在狩獵中。
“哎呀，”她設法用髒兮兮的手指從後牙上扯下一塊有接縫的皮革。像布魯克斯所說的大多數話一樣，她的聽眾都是她非常信任的同伴，不幸的是膨脹的外星人，她搖搖晃晃地跟在她身邊，矮胖的，灰白的。她給他起了個綽號叫保險槓，儘管她不知道為什麼。她得意地揮舞著保險槓上那塊被咬了一半的碎片，咯咯地笑了起來。他從來沒有表現出任何理解的跡象，布魯克斯說—他僅僅只是催眠了而已。
上週，布魯克斯只有一個梅賽德斯-賓士的頭枕和一雙皮革人字拖可以吃。咬人實際上並不是殭屍的補充能量來源，更類似於它們的繁殖方法。它們只會有咬的衝動，因此在人肉的誘惑下傳播感染。除去這些誘惑，它們通常是非常放鬆的生物，它們的標準飲食由三大類構成：大多數早餐麥片（只要不是綠色的）、皮革和羽毛。在一年左右的時間裡，數以百萬計的殭屍聚居者在這片土地上游蕩，他們所有“正常”食品的