[北約克荒野的某個地方]
赫爾曼終於瞄準了目標：一輛被遺棄在路邊的公共汽車。他的記憶力沒有衰退！他朝它跑去，跳上了車，格拉夫頓、基思和其他人就在他後面。格拉夫頓跳上車，猛然坐到駕駛座上時，突然間意識到了什麼。他開啟了點火開關，什麼也沒有。
基思轉過身，跳下車，向後面的一群殭屍揮手致意。他們盲目地跟著模仿基思的一舉一動，卻不知道自己到底在做什麼——他靠在公共汽車上開始向前推。其他殭屍也加入了他的行列，腳在潮溼的柏油路上不停地打滑，但什麼也沒動。
格拉夫頓腦袋裡突然冒出火花，他咔擦一聲放下剎車裝置。公共汽車開始滾動。車上有十幾個殭屍，還有十幾個從後面把車推開。公共汽車向前爬了幾英尺，然後楔入一塊石頭，再次變得無法移動。
“保險槓”在基思後面的街道上轉來轉去，在公共汽車後面彈跳了起來。公共汽車在石頭上顛簸，開始翻滾。
它開始加快步伐，重力在起作用。當它“滾”下山的時候，殭屍們在後面追趕著它，一邊在路上滑倒，一邊試圖抓著汽車的兩側，想把自己搞上車。其中的一個“流行音樂小跟班”站在敞開的車門前，試圖一個接一個地拖著“撲騰”著的殭屍上船。基思是幸運兒之一。其他人就不那麼幸運了，他們只好緊緊抓住開著的窗戶，或者緊緊抓住汽車的側面，因為汽車開始加速了。
“格拉夫頓？赫爾曼指示道。
“哦，是的。”格拉夫頓再次開啟了點火開關，發動機就啟動了。赫爾曼立刻擠到公共汽車的後面。
透過破裂的後窗，他可以看到許多傷亡者在碎石鋪上扭動。在山頂上，“保險槓”孤零零地坐在一片月光下，月光在濛濛細雨的路上閃閃發光。
“我們會回來找你的，朋友…”