阿爾泰爾默默看著這一幕，她思考了一會，決定暗搓搓地找漩渦鳴人見一面。
漩渦鳴人身邊有上忍旗木卡卡西和大和，幾乎沒有落單的時候。
但這對阿爾泰爾來說並不難，當漩渦鳴人一行人路過某個小鎮時，阿爾泰爾招來了一隻可愛的小鳥，將繡有宇智波族徽的手帕纏在小鳥的腳上。
漩渦鳴人在旅店裡輾轉反側，根本睡不著，然後窗外一隻小鳥飛了進來。
漩渦鳴人怔了怔，他的目光落在小鳥的腿上。
解開帕子一看，上面居然是宇智波的團扇族徽！？
漩渦鳴人一下子就坐不住了，他猶豫了一下，還是小心翼翼地鑽出房間，在小鳥的指引下，來到了一片小樹林內。
小樹林裡黑漆漆的，沒人。
漩渦鳴人在一塊石頭上找到了一張照片，照片上有一個目光憂鬱，神情哀婉的女子。
女子極美，雍容華貴，穿著美麗的十二單，檜扇掩面。
漩渦鳴人看照片背後，眼睛驀然睜大。
上面寫著：宇智波美琴，宇智波佐助的母親。
漩渦鳴人倒吸了一口冷氣，他重新看照片，這、這難道是佐助的母親嗎？
他的母親……看上去好美麗！