小智悄悄滑出房門，走向走廊，半路又停下腳步。他稍稍想了一下，然後右轉往大門方向衝去。
過了一會兒，和也的後腦勺開始顫動。本間以為他在哭，又好像不是。不久，和也抬起頭，說：&ldo;你這些話我聽夠了!&rdo;狠狠丟出這句話後，他用顫抖的手擦了一下嘴巴。 &ldo;我不知道你安的是什麼心，這種話去騙別人吧!我可沒有笨到乖乖坐在這裡聽你鬼扯!&rdo;說著，和也站起來，粗魯地從衣架上扯下外套，沒有穿上身便要奪門而出。本間坐在那裡不動聲色，他想和也不會就這樣回去，應該還有話要說。
果然，和也走到客廳門口便停下腳步，然後回過頭，像要甩掉纏在身上的東西似的聳著肩膀，從上衣內袋掏出了錢包，隨意抽出了幾張鈔票，說：&ldo;這是到今天為止的花費，我想應該夠丁。&rdo;他朝本間扔出鈔票。好幾張萬元大鈔就這樣飄然而下，懶懶地落到地上。
原來他是想到了錢，本間心想。本間想到了和也會怒罵，和也絕不能容忍本間對他未婚妻的&ldo;汙衊&rdo;，但沒想到會跟錢扯在一起，真不愧是在銀行上班的人。
和也覺得自己的尊嚴遭受到了汙辱。像我慄坂和也這麼優秀的人選擇的女子，就憑你這種下三爛的刑警也想批評指教?根本就是無可容忍。這恐怕就是他的想法。
&ldo;她沒有給你看過一張拍立得的照片?&rdo;本間問。
和也叉著腿站在那裡，用力呼著氣。
&ldo;是房子的照片。一棟有著巧克力色外牆、漂亮的西式建築。她讓你看過嗎?&rdo;
&ldo;那種東西‐‐&rdo;和也的聲音沙啞了，&ldo;我怎麼可能看過?&rdo;他轉身離去。
玄關的大門被粗魯地開了又關上。接著，一陣慌亂的腳步響起， 是小智帶著井坂衝進家來。
&ldo;你沒事口巴，爸爸?&rdo;
兩個人都緊張地睜大了眼睛。本間彎下腰收拾掉在地板上的鈔票，說：&ldo;我沒事。&rdo;
&ldo;真的嗎?有沒有受傷?&rdo;
井坂也一臉鐵青，說：&ldo;我嚇了一跳。小智跑來說你有危險，結果電梯一下來，那年輕人就沖了出來‐‐那是什麼?&rdo;井坂的視線落在鈔票上。
&ldo;說是給我的手續費。&rdo;
&ldo;扔出來的?真是過分!&rdo;
小智很憤慨，井坂卻立刻笑著說：&ldo;不過給得倒是不少。大概是錢包裡有多少就掏出多少吧，三萬塊呀!&rdo;
&ldo;不好意思讓你擔心了。&rdo;本間也跟著一起笑道，&ldo;這樣收得太多了，剩下的還得還給人家，不然說不定日後他會告我。&rdo;
&ldo;真是過分的傢伙!&rdo;小智還在生氣。
本間拍拍兒子的頭。
&ldo;不用那麼生氣。他也是受了刺激，根本不知道自己做了些什麼。&rdo;他稍微皺了一下眉頭接著說，&ldo;倒是你玩遊戲好像玩得太過火了吧，這個星期還剩下多少時間了?&rdo;
可以玩電動遊戲的時間，一個星期只有七小時。如果超過了十分鐘，下個星期就要收起來不準玩。這是本間家的第二項規矩。
&ldo;還有兩個小時。&rdo;小智嘟著嘴說，&ldo;就這種事記得很清楚。&rdo;
&ldo;那是當然。&rdo;
小智不高興地回房間收拾遊戲機。
剩下兩人後，井坂問：&ldo;