其實是考驗的一部分呢？」
「還有其他佐證。」
德拉科笑了笑，「聖書文在亞歷山大大帝統治之前就僅在極少數的古埃及貴族與祭祀中流傳，托勒密統治之後一神論的信仰侵入埃及，聖書文瀕臨衰亡，您說石磚是後托勒密時期的作品，不就是在向我們暗示嗎？」
「瀕臨衰亡不代表無人知曉。」
「您在第一堂課曾告訴過我們，語言起源和神靈信仰關係密切——在那個古埃及眾神信仰岌岌可危的年代，存世稀少的聖書文掌握者為何不選擇重塑那些盛名在外的主神祭壇，偏要關照這位除了洞穴裡鑿石的奴隸外誰也不會留意的次神？」
「這只是你的推測，」丹尼斯沉聲道，「且毫無根據。」
「沒有神名就是它最大的疑點。」
德拉科語調毫無起伏，「不排除有狂信徒或者其他特殊情況，但作為一塊祭壇上的磚石，在古埃及的規則中，神名被應當銘刻在神像目光方向上，它理應是被框起來的、最顯眼的、也是最先銘刻上去的文字，沒有神名是瀆神的重罪，根本沒有工匠膽敢犯這樣的錯誤。」
「馬爾福先生對埃及歷史的瞭解真是出人意料，」丹尼斯不置可否，「那麼你的翻譯呢？」
「您說過我們不能因為輿論將之鄙夷為迷信就忽略它與魔法的聯絡，不是嗎？石磚上是一句咒語——」德拉科低聲念出了那句曲折的古語，「 『以偉大蠍神之名，敕令諸蟲避退』。」
教室裡響起了輕輕的吸氣聲，丹尼斯沉默了片刻，才繼續說道：「雖然這聽起來像你推論出來的而不是翻譯出來的，但是恭喜你，馬爾福，你不用完成我佈置的作業了。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>