車碾起的碎石砸掉顆門牙，滿嘴血汙地狼狽縮回。
“還好砸的不是眼睛……呸。”
醉漢普漢吐出血沫，像是不在意沒了條腿般不在意沒了門牙，漏風地朝陸離喊道：“你想知道什麼？”
陸離減慢速度，讓醉漢普漢的聲音更加清楚，頭也不回地問：
“海姆和靈塑是什麼。”
“什麼海姆靈塑？”
“你不知道？”
“我知道海姆酒，海姆酒館，不知道什麼海姆靈塑。”
不過醉漢普漢說出的幾種名字共同指向“海姆”這個名詞。
“為什麼叫海姆酒？”陸離問道。
“因為它們產自海姆，蠢貨。”少了顆門牙一點也不影響醉漢普漢嘲諷他的救命恩人，“你要去那兒？勸你別去，海姆人都是群瘋子。”
“為什麼這麼說。”
“你的問題就像安娜一樣多！”
這個名字觸及醉漢普漢和陸離心中共同的柔軟，將他們聯絡一起。
“安娜……”醉漢普漢嘆了口氣，“因為海姆是原住民的地盤。他們抗拒我們，遠離我們……該死，我還要跟你講更多！看在安娜的份上！”
醉漢普漢罵罵咧咧地邊吐血水邊講了起來。
耕地園在被索拉西維亞·希姆發現前就棲息著原住民。被人們津津樂道的神秘色彩的是他們語言相通。
雖然原住民的預言夾雜著本地俚語，但他們的確屬於這個世界的語系。
目前合理論證是耕地園當地人是那些流浪、失事的船員的後代。
主眷大陸的殖民不可避免和原住民產生衝突，只是他們對語言相通的原住民還算友好。即沒征服他們，也沒殺光他們。原住民因此分為三種——一種融入文明，一種遊離於文明，一種拒絕文明。