戰鼓一聲嘶叫，後腿人立起來。我感到自己向後滑去，於是順勢跳下地，躍到一旁。
但我完全忘記了暴風犬的速度，也忘記了上一次它們是如何輕而易舉追上了蘭登和我駕駛的弗蘿拉的賓士車，忘記了那些不同尋常的狗如何追逐車子，一路將車子撕成碎片。
突然，它們全部都追上了人面蠍尾獅，至少有一打猛犬在跳上跳下，奮力撕咬。在狗群發起攻擊的那一剎那，怪獸猛地一甩腦袋，一聲怒吼，邪惡的尾巴橫掃狗群，把一隻狗打得飛了起來，打暈或打死了另外兩隻。它跳起來，轉身，落下來時，兩隻前爪攫向獵犬。
就在這時，一隻獵犬一口咬住它的前腿，另外兩隻咬住它的腰，還有一隻爬上它的後背，咬它的肩膀和脖子。其他獵犬圍著它轉圈，只要它攻擊其中一隻，其他的狗就一擁而上猛攻它。
但人面蠍尾獅仍舊用蠍子尾巴上的尖刺戳死了它背上的那隻狗，同時幹掉了咬住它前腿的那隻。不過這時，它全身已經有幾十個傷口血流不止。沒過多久，它那條被咬的腿顯然出了問題，無論攻擊還是支撐它的體重都有些力不從心。就在這時，又一隻狗爬上了它的後背，撕扯它的脖子。這一次，它費了很大勁兒也沒能解決這一隻。另一隻狗從它的右側攻來，撕碎它的耳朵。還有兩隻不停地咬它的腰。怪獸開始後退，一隻狗趁機衝過來撕咬它的腹部。獵狗們不住地吠叫、咆哮，看樣子把怪獸吵得昏頭轉向，它開始瘋狂地攻擊每一個移動的灰色身影。
我早就緊緊抓住戰鼓的馬籠頭，竭力讓它安靜下來，好讓我重新上馬，離開這個該死的地方。戰鼓一直試圖跳開逃走，我使出九牛二虎之力才拽住它。
這時，人面蠍尾獅發出一聲痛苦的悲號。它瘋狂地攻擊它背上的狗，結果尾巴上的尖刺反而刺進了自己的肩膀。狗群趁它分心，向所有露出破綻的地方衝過去，兇狠地撕咬、扯拉。
我相信獵狗完全可以幹掉它，可就在這時，騎手們突然出現在山頭，俯衝下來。一共五個人，朱利安一馬當先。他穿著他那件魚鱗式白色鎧甲，脖子上掛著狩獵號角。他騎著那匹巨大的戰馬摩根斯坦，那畜生一直痛恨著我。他舉起手中的長矛，衝著我的方向行了個禮，然後放低長矛，衝著獵狗喊出命令。
狗群不情願地從廝殺對手身邊退開，連站在人面蠍尾獅背上的狗也放鬆緊咬的牙齒，跳下地來。狗群退後。朱利安的長矛微微前傾，踢馬刺磕了一下摩根斯坦的肋腹。
怪物轉而面對他，發出最後的挑戰吼叫，然後向前跳躍飛奔，獠牙全部裸露出來。雙方相遇了。有一陣，摩根斯坦的肩膀擋住了我的視線。但從馬的動作上，我看出這次獅馬對撞確實非同小可。
馬一個轉身，只見怪獸四肢攤開躺在地上，胸口是大攤鮮血，圍繞在黑色的矛杆旁，如同盛開的花朵。
朱利安下馬，朝其他騎手吩咐幾句，我聽不到他們說了些什麼。騎手們待在馬上不動。朱利安檢查了一下仍在抽搐的人面蠍尾獅，然後看看我，露出微笑。他走過去，腳踏住怪物的胸口，單手抓住長矛，把它從死掉的怪物身上猛地拔了出來。他把長矛插在地上，把摩根斯坦的韁繩系在長矛柄上。他伸手拍拍馬的肩膀，轉頭看著我，朝我走過來。
他走到我面前，說：&ldo;我希望你沒有殺掉貝拉。&rdo;
&ldo;貝拉?&rdo;我重複道。
他看了一眼天空。我隨著他的視線望去。天上看不到任何鳥兒的蹤影。
&ldo;它是我最喜歡的一隻鳥。&rdo;
&ldo;我很抱歉。&rdo;我說，&ldo;我誤會了要發生的事情。&rdo;
他點點頭。
&ldo;算了。我確實對你做過一些壞事。現