加班了，就在傑克經過走廊，琢磨著晚上該哄哪個妹子來宿舍陪他的時候，不經意間目光一掃，看到了獨自躲在一個小會議室裡的朱巴爾。
他將筆記本的電腦螢幕轉向傑克，指著暫停的畫面說道，“你看到桌上的那個咖啡杯了嗎？那裡面全是伏特加。”
“克里，一味的對抗只會在上法庭後加重你的刑期，解釋清楚整個經過，或許我可以在法官面前替你說說情，我們已經掌握了”
這段對話傑克很熟悉，正是他今天上午看了好幾遍的那段當初朱巴爾審訊克里·麥克梅時的影片。
“哇哦。”傑克臉上帶上了些許“佩服”之色，“如果不是特意指出這點，我甚至沒有看出你當時說話時有任何條理不清楚的地方。”
朱巴爾對這點小小的諷刺並不在意，自顧自繼續說道。
“那天晚上，當這個案子蓋棺定論之後，我去了酒吧，將自己喝得爛醉如泥，不是為了慶祝，單純只是想要用酒精麻醉自己，因為我那時候的生活一團糟。
我和我妻子分居了，兩個孩子都討厭我這個整天醉醺醺的爸爸，我和我的搭檔上床了，最後又不得不分手。”
“嗯？”傑克努力不讓自己露出過於驚訝的表情，昨天這傢伙只說自己在和妻子分居之後出軌了，沒想到具體細節居然這麼勁爆。
“是的，是的，我當時就是個混蛋，而現在彷彿一切即將重現，我昨天聯絡了她，告訴她克里·麥克梅一案可能有疑點。
可她即將升職，如果這個案子真的有問題，很可能會害她丟了工作，我知道是時候放手了，可始終”
傑克抬手止住了他接下來的話，朱巴爾口中的她顯然就是和他當初有過一段情的搭檔，但這不是重點。
“這是兩回事，在我看來，你與其在這裡浪費時間自怨自艾的回顧自己不堪回首的往事，不如和我們一起把精力放到新案子上。
我們面對的是一個連環殺手，隨時可能會有新的屍體出現，不管克里·麥克梅是不是無辜的，當我們抓住兇手的時候，一切自然水落石出了。”
朱巴爾表情一滯，“伱說的很有道理，我只是隻是”
傑克看了眼時間，這會兒都快晚上十點了，乾脆提議道，“不如這樣，我們一起去吃點東西，這裡可不是什麼適合聊天的地方。”
一小時後，中國城一家酒店的包廂中，簡簡單單的三菜一湯，松鼠桂魚、蝦子蹄筋、蒜泥空心菜外加一個魚頭湯，朱巴爾狼吞虎嚥幹掉了兩碗米飯，這才靠在椅子上長長舒了一口氣。
“如果不是你提醒，我甚至都忘了自己今天一天都沒怎麼吃東西。”
傑克晚上也只是吃了個三明治墊墊肚子，原本打算回去做個宵夜，順帶忽悠漢娜或者潔潔跟他回宿舍的，這會兒計劃告吹，乾脆安安心心等著聽故事。
“那麼，後來究竟是發生了什麼事，讓你下定決心改變這一切，重新振作起來的呢，僅僅只是因為你的搭檔和你分手？
當時你和你前妻已經分居了，並且最終也離婚了，道德方面似乎並不需要過於苛責，當然局裡規定確實也是個問題，但很顯然要規避這一點並不難，所以.”
朱巴爾表情有些糾結，甚至有幾分難堪，“那只是其中之一，那時候我和我妻子雖然已經分居了一段時間，但還沒正式談及離婚的事，而在一切發生之後，我的搭檔明確告訴我她不可能成為一個第三者，所以我們分手了。
與此同時，還發生了另一件事，就是我說的那晚，案子結束的那晚，我把自己喝斷片了，第二天一早，我在我車子後面的車道上醒來，完全想不起來之前發生了什麼事。”
說著說著，朱巴爾陷入了回憶，眼中波光閃動，“然後我發現，我的車頭有個巨大的凹陷，