尤其是公司傳來的資料又是偏向商務化的，各行各業都有自己的專業名詞，並不是說英專生都能接觸並且理解，所以翻譯這樣的資料檔案，是很費心神的，而且價格也不算很高，按千字來算，一千字幾百塊的樣子。
這個酬勞看似還不錯，但也不算高。
主管都跟江若喬說了，現在公司有很多前輩都不願意接這樣的活。
翻譯這樣一份資料，她拿到手可能幾千塊錢，但這幾千塊也不是說一個小時兩個小時就能賺到。它很費腦細胞，就這一份資料，江若喬從昨天就開始忙……洗過澡後，江若喬開啟電腦，翻著詞典開始忙碌，等聽到敲門聲時，下意識去看電腦右下角時間，才發現已經晚上十一點了。
不用說，應該是外婆起夜的時候發現她房裡的燈還沒關，所以才來看看。
江若喬過去開門，果然是外婆站在門口。
外婆手裡還端著一個瓷碗，正冒著熱氣，“看你還沒睡，就想到你還在忙，給你煮了紅糖雞蛋，吃這個好。”
江若喬哭笑不得，“外婆我從來都不吃宵夜的嘛。”
“腦子使用過度就要吃東西。”外婆哄著，“乖，我看了日曆，你可沒幾天就生理期了，吃這個好，聽外婆的，身體才是最重要的。”
這讓江若喬想起了高中的時候，毫不誇張地說，那會兒她完全是在玩命學習。
她就是很早前知道，自己這輩子想要過得好，就得讀書，就得考個好的大學。
那會兒每天下了晚自習都十點多了，等回到家洗漱後也快十一點半，但她還是會再複習一個小時。
高三那會兒嚴重缺覺，可這樣的拼命看到了回報，至少她考上了最心儀的大學。
外婆總擔心她會營養不良，高三時她沒少硬著頭皮吃紅糖雞蛋。
江若喬也不願意辜負了外婆的苦心，接過了瓷碗，小口小口的吃著。
外婆也順勢坐在床邊，慈祥眷念的看著她的面容，“喬喬，外婆問你啊，你跟那個小陸是什麼關係，我看他對你蠻熱心。”
江若喬：“……”
果然還是為了八卦！
江若喬低著頭，“就……校友關係啊。”
另一層關係她也會說的。
“我看不像。”
每一個女人只要較真起來，都是福爾摩斯，而當了外婆的女人，更是福爾摩斯中的福爾摩斯。
“你看看他多照顧你。多照顧我跟你外公。”外婆說，“看到他，我就想起你爸爸。”
江若喬神情微頓。
“你爸爸對我跟你外公，那就是比親兒子還親。這個小陸是上了心的，你看，一桌子好幾個人，他能注意到你外公愛吃那什麼山藥，也能注意到我要喝水。外婆可是過來人，這小夥子啊，對你的家人上心，那就是對你上心，不然他又何必呢是吧？”
江若喬沒說話。
她今年也有二十了，談過三次戀愛，被很多人熱烈喜歡過，陸以誠對她是什麼意思，她又沒瞎。
但怎麼說呢，她從不拿這種事來為難自己。
陸以誠如果能讓她喜歡上他，那她就衝了。
如果沒讓她喜歡上他，就算是有斯硯，那她也還在原地。
現在陸以誠有說什麼嗎？沒有。
他都沒說什麼，也沒告白什麼的，那就輪不到她來貸款提前糾結這個事兒。