</dt>
破解古畫天書
陳少天接過照片看到第一張就大吃一驚。
古畫被放大到一百倍時，畫面裡的人物和景物原來是用漢字組成，怪不得大致看這幅畫總感覺有些詭異。
但是這些漢字陳少天竟然一個都不認識，他疑惑地抬頭看著吳峰和宋楚楚：“這些字是怎麼回事？”
吳峰笑著對宋楚楚說：“還是你來解釋吧，我這個理科男怕說不清楚。”
宋楚楚清清嗓音，故作神秘地說：“湖南和廣西交界有一個小鎮，名字叫做江永上圩鎮……”
陳少天脫口而出：“難道這就是江永女書？”
宋楚楚掃興地說：“你這個人真是的，我還想賣弄一下從文物專家那裡學來的知識，都被你給破壞了。”
陳少天忙陪笑道：“都是我不好，剛才只是震驚後下意識說了一句，你接著講，我保證不再打擾你的雅興。”
宋楚楚不滿地說：“你已經破壞了我的雅興，沒勁，我不講了。”
吳峰在一旁好奇地問：“天哥是如何知道江永女書的？”
陳少天撓撓頭答道：“我只是知道湖南和廣西地方交界的區域一直流傳著一種奇特的文字，據說當地只有女性才能讀寫，男人都不認的，所以才會叫作女書。但我沒見過，更沒有研究過，所知道的也僅僅就是這些。”
宋楚楚這才得意地說：“原來你也有孤陋寡聞的時候啊，我讓你長點學問，目前整理出來的女書單字有一千七百多個，大多數都是由漢字演化而成。字型修長傾斜，右邊高左邊低，宛如甲骨文的形體。女書的讀音不是當地的土話，而是古代發言的漢語。”
陳少天舉起酒杯：“謝謝宋老師傳授知識，又讓我多瞭解一樣學問。”
宋楚楚開心地拿起酒盅喝了一口道：“勤學好問才是好學生，說吧，還想知道什麼？”
陳少天笑著舉起照片問：“請問宋老師這些字是什麼意思？”
宋楚楚拿過照片一張張地讀道：“距龍江八里，蒹葭覆道，道盡有一石洞，所謂滌生洞者也。入洞十餘步，有泉側出，入之愈深，泉愈廣大，至千餘步，豁然有湖，寒冷徹骨，深不可測。乘舟百餘丈，上見光束投於湖面，始知清澈無暇。”
陳少天驚訝地看著宋楚楚：“你怎麼說的這麼流利，不會是蒙我吧？”
宋楚楚笑起來：“看到你這個睜眼瞎的表情，我才知道文盲是多麼可憐。告訴你吧，這都是我們請教當地人後為我們破解的，我只是背誦而已，其實我對這些文字也是一個不認識。”
眾人都笑起來。斯蒂夫和約翰茫然地看著他們有些不好意思，以為大家是看他們拿筷子的笨拙吃相滑稽笑話他們。
陳少天忙解釋道：“我們談論點別的事，你們該吃就吃，今天本來就是為你們準備的飯菜。”
斯蒂夫讚不絕口道：“我在歐美吃過中餐館，覺得已經很美味了，沒想到吃了這裡的菜才知道，我以前吃的都是垃圾。”
約翰則指了指面前的白酒說：“你以前讓我們喝過白酒，但都因為太烈，我接受不了。今天的酒很好，我的腸胃還能接受，嘴巴里還有香氣，我非常喜歡。”
陳少天勸道：“白酒不能喝多，否則第二天你會很難受。我給你們一個建議，我們聊天的時候，你們可以說英語，省得我做翻譯，大家聊起來也才有意思。”
約翰點頭，拿起酒杯用英語說：“謝謝你們的款待，今天的酒和菜我都非常滿意。”
宋楚楚答道：“你先別急，真正的大菜還沒有端上來，等你品嚐完之後再評價。我相信，你不會再用非常滿意來形容了。”
正說著，應萱笑盈盈走來，身後跟著服務員端上來一盤清蒸皖魚