一百零八、文化強勢(1 / 2)

小說:大宋不慫 txt 作者:七桃散人

李申之一句二手散裝韓語,喊住了隔壁的高麗使者。

就會這一句,再來一句是真的沒有了。

陸游在一旁瞪大了眼睛,不可置通道:“你還會說高麗話?”

李申之自信地笑了笑:“高麗語不是我的強項,日後若是有機會去東瀛,定叫你大開眼見。”

只有女生才會學高麗語,男同胞們當然要學正宗的東京話。

說罷,在陸游驚詫的目光中,李申之走向了高麗使者。

高麗使者站在原地,看到來人是宋國使者之後,表情很難看。

有些尷尬,甚至是慚愧。

原來這高麗國以前是宋國的附屬國,對大宋稱臣。

可就在不久之前,高麗轉投了金國,認了金國當宗主國。

自己剛剛背叛了原主子,緊跟著又改換門庭,現在忽然遇到前主子的使者,自然會很尷尬。

趙構聽說高麗人投靠金國之後非常憤怒,想要派遣使者去譴責高麗國,卻發現根本沒路去高麗。

走陸路要經過金國的領地,走水路也要經過金國的領海。宋國想要經過金國的領土,去策反人家新收的小弟,純粹是想桃子呢。

於是乎,只能面朝東北,對著空氣怒罵一頓之後,便不了了之。

其實高麗國的使者大可不必慚愧,就連宋國都對金稱臣,認了金國當主子,他高麗又為何不能認金國當主子?

你當大哥的都投降了,還讓我當小弟的繼續孝忠,好沒道理。

李申之對南宋沒啥好感,自然不會對這個高麗使者有什麼偏見。

恰恰相反,這個高麗使者還是李申之想要努力爭取的物件。

“前軲轆不轉後軲轆轉思密達。”李申之用手指了指鴻臚寺的食堂,吐著舌頭,皺著眉頭,搖了搖頭。

高麗使者彷彿聽懂了似的,也跟著搖了搖頭:“……*¥……@思密達。”

這一句,李申之是真的聽不懂了。

不過不要緊,李申之化被動為主動,用手指了指門外的街道,假裝用手抓著雞腿在啃,說道:“胖玻璃球球一鍋思密達。”

高麗使者有些猶豫,搓了搓手,一副囊中羞澀的樣子。

“為洗麼餐布上頭一坨黃思密達。”李申之使勁地拍了拍自己的胸脯,掏出了一錠銀子在高麗使者面前晃了晃。

那高麗使者露出了羞澀的笑容,連連說道:“卡畝思密達,卡畝思密達!”

李申之也跟著樂呵呵地,摟著高麗使者的肩膀往外走,邊走邊說:“思密達,思密達!咱們都是思密達。”

可把一旁的陸游和李修緣看得目瞪口呆,就連金兒都有些不可思議。

金兒來到李府有好多年了,從來沒見過李申之還有這麼一手。

要說當初臨安裡的胡姬也不少,那來自高麗的美嬌娘不乏名品,李申之就去過幾次,可也從來沒見他露過這一手。

殊不知李申之的高麗語就會這一句。

這還要感謝高麗話與現在的韓語、朝鮮語相差不大,李申之吊起嗓子發音,倒還有幾分相似。

高麗使者雖然一句都沒聽懂,但是卻看懂了李申之的手語,幾番折騰之下竟然沒有發生誤會。

也就是仗著高麗以往是宋國的附屬國,高麗使者天生覺得自己低人一等,是以李申之發音不標準,他自己一句都沒聽懂,卻也不敢多問。

更不敢說李申之高麗話說得不標準,只敢說自己聽力不過關。

趙士褭也跟著一起,打算去改善一下伙食。一路之上急行軍,吃的都是行軍口糧,嘴裡早就淡出個鳥來。

高麗使者對開封城裡的佈局門兒清,三轉兩拐之後來到一處飯店前:錢員外羊湯老店。

本站所有小說均來源於會員自主上傳,如侵犯你的權益請聯絡我們,我們會盡快刪除。
本站所有小說為轉載作品,所有章節均由網友上傳,轉載至本站只是為了宣傳本書讓更多讀者欣賞。
Copyright © 2024 https://www.zhongzhuxsw.tw All Rights Reserved