“你沒聽說嘛，她弟弟還在她那渣爹的手裡！”
“那姐弟倆一起反抗嘛！縱容壞人只會讓他得寸進尺！”
“氣死我了，要是王冰鳶她爹在這兒，看我不打死他！”
群情激奮之下，白翡翠終於感覺到害怕了。
“你、你們！”白翡翠趕緊從地上爬起來，色厲內茬地指向王冰鳶、桃桃、田主任等人，“你們……走著瞧！別等我們當家的趕了來，你們就……死定了！”
說著，她一瘸一拐地走了。
桃桃揚聲說道：“你站住！我們老師已經報警了，你不許走——”
一語未了，便見白翡翠拔足狂奔而逃。
眾人：……
桃桃安慰王冰鳶，“你看，你硬氣起來，壞人就害怕了。但如果你害怕她的話，她就欺負你越狠。”
王冰鳶抬起頭，淚眼迷濛地看著白翡翠倉皇逃走的背影，十分吃驚。
田主任先是揮退了圍觀的學生們，“好了同學們，請各就各位吧！該吃飯就去吃飯，別耽誤下午的學習！”然後又喊了飯堂阿姨過來打掃衛生。
跟著，田主任對王冰鳶說道：“王冰鳶同學，我想邀請你一塊兒吃午飯，咱們邊吃邊聊，好嗎？”
王冰鳶看向了桃桃。
田主任善解人意地說道：“那白桃桃同學也一起吧？”
王冰鳶先鬆了口氣，拼命點頭。然後又怯生生地看向了桃桃，生怕她不願意去。
桃桃就說，“那我先去打飯！”
張靈芝說道：“你們先跟著田主任去，我幫你們打了飯送過去！”
田主任向張靈芝道謝，“謝謝你了同學。”
張靈芝朝著田主任鞠了躬，彎腰拾起跌落在地上的桃桃和王冰鳶的飯盒，匆匆走了。
田主任又對湯老師說道：“您畢竟是學生的班主任，呆會兒也請您過來旁聽一下吧！”
湯老師點頭，“哎，那我也去打個飯，這就來啊。”
田主任就帶著桃桃和王冰鳶走了。
路上，田主任問起王冰鳶的家庭情況。
王冰鳶一五一十說了。
她父親是環衛處的一個科長，有個很不好的習慣就是酗酒，每每喝醉以後就打人。王冰鳶從小就看著母親捱打，而且她還知道，捱了父親的打、千萬不能反抗。要是不反抗，被打一頓就算了、過去了。
如果反抗了……
那一年，王冰鳶的弟弟實在忍不住，在目睹母親被打得頭破血流、奄奄一息以後，衝過去護住了母親。
結果，她可憐的母親被生生打斷了肋骨，生生地吐了一夜的血，還有她弟弟，被活生生打斷了一條腿。
王冰鳶當時爬到了床底層，瑟瑟發抖地等待天亮，一句話也不敢說。
第二天天亮以後，被揍得鼻青臉腫的母親抓著掃帚去掃大街，最後一頭栽在地上，沒了。
她父親壓根兒不關心弟弟的傷勢，還去單位鬧了一場，說母親是死在崗位上的，拿到了一筆不菲的撫卹金。
母親死後，王冰鳶和跛了足的弟弟就成了被家暴的物件。
沒多久，白翡翠出現在王家。
王冰鳶和弟弟真正悲慘的日子到來了。
——原來狠父也就是愛酗酒，不喝酒的時候還算正常。姐弟倆至少有衣穿、有飯吃、有地方住。自打白翡翠一來，就把狠父手裡的錢全都收走了！她逼王冰鳶上交所有的工資，還逼王冰鳶的弟弟跛著腿去外面撿破爛換錢，有時候弟弟實在找不到錢了，白翡翠就逼他出去偷、出去搶……
少年也是有幾分骨氣的，違法的事情堅決不幹。
白翡翠就不讓他吃飯，大冬天的讓他穿著單衣站門外。