番交談並沒有透露太多凱的過往，但確實讓加里理清了思緒。接下來的幾個小時，大家繼續打掃，結果比他們任何人預想的進展都要快，原本估計要花一整週的活，只用了一天就幹完了。
這大部分都得歸功於加里和奧斯汀，前者展現出了似乎無窮無盡的耐力，能一直以穩定的速度幹活，同時，他幹活格外賣力，把這當作是為自己之前的愚蠢行為贖罪。而奧斯汀呢，看到加里這麼努力，他可不想輸給對方，於是也使出渾身解數跟上加里的進度，而且還做到了。
“大家幹得真棒！照這個速度，再過幾天我們可能就能開業了！窗戶那邊還得花點時間，但我們可以先把這兒當個私人俱樂部之類的來經營。”凱看起來很高興，決定今天就收工了。
然而，大家都離開後，德格雷斯小姐準備鎖門時，加里告訴她自己有話想跟凱說。這位中年女士穿上外套，朝加里豎起大拇指，然後把鑰匙留給了他。
瑪麗在她母親之前就已經離開了，於是，之前的那個檯球俱樂部裡就只剩下兩個人了。
“對不起。”加里一開口就先道了歉，“因為我之前說的那些話，我一整天心裡都特別難受。你幫了我那麼多，所以我決定要跟你說實話……”
兩人之間一陣沉默，凱沒說話，等著這位高中生繼續往下說。
“就像你看到的，我不是變種人，至少我覺得自己不是……但我覺得我也不完全算是人類了……還記得那個不見了的手提箱嗎？就是因為那個，‘失敗者’幫派才一直追著我的那個手提箱，我向你發誓，我沒開玩笑，但是……不管裡面裝了什麼，它把我變成了……變成了一隻……一隻狼人！”加里終於一股腦兒地說了出來。
說這些話的時候，他低著頭，擔心對方會有什麼反應，聽到一陣輕笑後，他抬起頭，卻看到凱臉上露出了燦爛的笑容。
“加里，我相信你，你剛才說的每一個字我都相信。在比利那件事發生後，我其實就已經猜到了，不過在做檢測之前，還有你剛才坦白之前，這聽起來確實太瘋狂了。”
“你真的是狼人，而不是變種人，這可比我預想的要好上一千倍了。現在，因為你跟我說實話了，我覺得我們可以繼續向前邁進了，我有個小禮物要送給你。”