「報告。」白洋和外校教練打了個招呼，「有一個隊員出了些問題，我們去看了看，請求歸隊。」
「其餘人歸隊。」那個教練掃了他們一眼，「出問題的留下！」
陳雙的身體一震。
屈南伸手推了一把陶文昌，先把他推走，劃清界限。隨後白洋和唐譽站到了隊首，只留下屈南和陳雙兩個人。
陳雙低著頭。
「出問題？」教練聲音洪亮，亮到隔壁女生宿舍那邊都聽得清楚，「什麼問題！」
「報告教練。」屈南說，「他……」
「讓他自己說！」教練打斷他。
陳雙閉了閉眼睛。「報告教練，我起晚了，是我一個人的問題。」
「起晚了？」教練到了陳雙面前，「為什麼？」
「因為……我……」陳雙面紅耳赤，第一次在幾百人面前挨批評，「因為我還沒適應作息時間，所以……」
「沒適應就滾！」教練一吼。
陳雙往後躲了一下，耳朵被吼得發疼。
「不能快速適應，說明你根本不適合參加冬訓！」教練到了陳雙面前，「哪個學校的？」
陳雙眨了眨眼睛。「首體大，陳雙，背越式跳高。」
「現在回去收拾你的東西，馬上離開！」教練指著宿舍樓，「不能訓練就不要在這裡丟人現眼，影響全體，馬上滾！」
陳雙站著沒動，風很冷，汗水順著臉頰往下滑。心口砰噔、砰噔、砰噔，他害怕，怕得要命。
「運動員的職業生涯都是按秒計算，沒有人陪你浪費！」教練又喊，「你被冬訓除名了，馬上滾！」
「報告教練！」陳雙猛地抬起頭，「我不滾！」
他喊完，嘴邊的白氣還沒有消失。他完全可以解釋，但是又不想在這時候解釋。解釋什麼？說自己從小生活在父親的魔爪下，膽怯地離不開臥室，到了新環境又吃多了藥，睡到沒聽見哨聲？不，他不解釋了，那都不是理由。
他以前為自己的倒黴找過太多理由，因為臉上有胎記所以活該被欺負，因為總是打架所以學習成績不好，理由，都是理由。
「我願意接受懲罰，以後絕不再犯，請教練再給我一次機會！」陳雙喊著，「請讓我參加冬訓，我想當運動員！」
「你說什麼？」教練看了看陳雙的臉。
「我說，我不滾，請讓我留下來。」陳雙僵得連眨眼都不會了，「我想當運動員！」
「我聽不見！」教練的喊聲比他還大。
「我說，我想當運動員！我不滾，請您讓我留下！我願意接受懲罰！」陳雙用盡全力一吼，終於在喊聲上佔了上風。他喊出來了，心裡痛快極了，每個毛孔都在發力。
喊到所有人都不敢說話，甚至不敢呼吸。
東訓練場只剩下一團接一團的白氣，從每個人的鼻子裡噴出來。教練繞著陳雙走了兩圈，再一次停在他面前。
「你叫什麼？」他又一次問。
陳雙立刻說：「首體大陳雙，背越式跳高。」
「很好。」教練的語氣還是兇狠，又多了幾分讚賞，「陳雙，我記住你的名字了，希望到你正式退役那天，還會記得今天說過的話。下不為例，歸隊吧！」
「謝謝教練！」陳雙很傻氣地鞠了一躬，所有勇氣用光，拉著屈南跑進隊伍。自己終於勇敢了一回。這只是第一回 ，有一回就有第二回，自己一個人就是千軍萬馬。
跑回隊伍，兩個人站到了隊尾，很多人都在看自己，陳雙已經顧不上了。愛看就看吧，自己就這個樣，小怪物是天生的。
屈南這時臉上才有笑容：「陳又又，你知道剛才那個教練……是什麼人麼？你就敢和他對著吼？」