俱來，漸漸的，靳澤的目光也膠著在柯桓身上，眼睛一眨不眨地看完了上半場。
中場休息時間，樂言扒在坐席的圍欄前到處張望，忽然發現了寶藏似的，轉頭對靳澤喊：
“哥，米城的替補席就在我們斜下方，你要不要過來看看？”
靳澤拿著手機，不知道在琢磨什麼。
聽到樂言的話，他站起身，百無聊賴地湊了過去。
他人斜倚著欄杆，視線還停留在手機螢幕上。
樂言短暫地瞥了一眼，看見一個聊天框，頭像特別粉嫩。
轉瞬他就息屏了。
“替補席在哪呢？”靳澤問。
樂言指了指西北方向：“那裡。金色頭髮的是米城隊長，柯桓也在，現在正在和旁邊的姑娘聊天奇怪，那個姑娘好像也是中國人？他們靠得好近，該不會是他女朋友吧？”
樂言很快自問自答：“應該不是，女朋友不能進內場的，估計是工作人員。”
球場內漫天喧囂，異鄉的語種、熱烈的口哨聲不絕於耳。
靳澤的目光定格在柯桓身旁的姑娘臉上。
她戴著工作人員的掛牌，巴掌大的臉笑眼彎彎，貼在那名被譽為“中國足壇唯一希望”的男生旁邊，兩人彷彿在說悄悄話。
她說，和朋友約好看意甲。
原來是坐在替補席上看，而朋友是未來足壇巨星。
靳澤輕描淡寫地移開眼。
身旁，樂言分析不出所以然，問靳澤：
“哥，用你專業的影帝眼光看看，那個女生是不是柯桓女朋友？”
靳澤睨他一眼，頗有些無語，用極淡的聲音回答：
“人家是翻譯。”
-
“前插的時候注意對方後腰，下半場至少有三個人專門盯著你前幾天暴雨，中場偏左的草地砸出一塊大坑還沒補，千萬不要在那裡踢中長直塞”
說話帶手勢是義大利人的習慣，雲嬈一邊翻譯，不自覺也帶著手勢。
柯桓沒看她，面朝教練的方向不停點頭：“好，知道了。”
中場指示告一段落，柯桓轉向雲嬈，嘆氣：
“姐，你不在的這段時間，我快被翻譯軟體搞瘋了。”
他長得太高，雲嬈需要仰頭才能直視：
“最近自學得怎麼樣了？意語a2能過嘛？”
柯桓笑了笑：“不知道。但是我最近英語學得不錯，要不要給你展示一下？”
雲嬈也笑：“別貧。助教叫你了，快過去檢查一下裝備。”
“收到！”
下半場開場後，雲嬈縮坐在替補席的小角落裡，將自己的存在感降到最低。
她掏出手機，第一百零一遍檢視和靳澤的聊天記錄。
靳澤約她喝下午茶。
她拒絕了。
隨目光所至，她的情緒第一百零一次崩潰。
雲嬈猛地揪緊自己的長髮，恨不得拿腦門哐哐撞大牆，最好撞到腦震盪，撞到徹底失去記憶，撞成痴呆也沒關係。
總好過現在這樣痛苦而不甘心地活著tat
她有什麼辦法呢，提前答應了小柯要來看他比賽，總不能為了偶像爽朋友的約。
好像也可以爽？
嗚，現在說什麼都遲了！
下半場，柯桓不負眾望，在第80分鐘為米城打破僵局，取得一球領先。
這一球一直延續到終場哨響，幫助米城拿下本賽季至關重要的一分。
雲嬈陪著柯桓接受當地媒體的採訪，不僅當翻譯，還給他遞毛巾遞水，像親姐一樣悉心關照。
天色漸暗，兩人踩著落日餘暉往更衣室方向走。