厲秋風將地圖在桌子上鋪好之後，梅大郎雙手按在桌面上，仔細察看地圖。厲秋風雖然初次來到扶桑國，不過他拿到這幅地圖之後，已將圖上的山川、道路、鎮子、村落等記得滾瓜爛熟。梅大郎雖然是扶桑人，可是乍一看到地圖, 卻也是摸不到頭腦，神情略略有一些尷尬。厲秋風知道這張圖是嚮導繪製而成，梅大郎未必看得懂，是以伸手在地圖上指指點點，為梅大郎解說圖上所繪的山川河流和道路村落。
梅大郎聽厲秋風說了幾處地名之後，立即判斷出了地圖的各個方位。他仔細端詳了片刻，看到厲秋風指著的寒山漁村的位置, 臉色突然大變, 抬頭看著厲秋風，眼中露出了驚恐的目光，顫聲說道：“厲先生，你要去的那座寒山漁村真是在這裡嗎？”
厲秋風見梅大郎神情古怪，心中一怔，點了點頭，口中說道：“不錯。此圖是厲某那位朋友親手繪製，絕對錯不了。”
梅大郎臉色變得蒼白，雙眼緊盯著地圖上畫著寒山漁村的那個黑色墨點，沉吟了片刻，這才抬頭對厲秋風說道：“厲先生那位朋友能夠活著逃回大明，實屬不易啊！此人福份不淺，想來是祖上積德，方能有如此福報。”
厲秋風越聽越是不解，不曉得梅大郎為何會對寒山漁村如此忌憚。只是想到葉逢春曾經說過，當日他找來的那名嚮導知道寒山漁村的所在之後，也是嚇得驚慌失措, 死活不肯前去。嚮導不過是一介百姓，聽信一些恐怖流言不足為奇，但是梅大郎畢竟是一方豪傑，手下有兵有將，為何聽到寒山漁村的所在，竟然也嚇成了如此模樣？
厲秋風思忖之際，只聽得腳步聲響，他急忙轉頭望去，只見葉逢春帶著梅九郎走進了正房。此時梅九郎已經被鬆開了綁繩，只是他重傷未愈，臉色慘白如紙，走起路來腳步虛浮，似乎隨時都能摔倒在地上。
慕容丹硯看到梅九郎走了進來，心中厭惡，恨恨地瞪了他一眼，便即將腦袋轉到了一邊，再也不想看到這個奸滑小賊。梅九郎看到厲秋風和慕容丹硯之後，神情大變，眼中露出了驚恐的目光, 直到他看見梅大郎也在屋中，這才露出瞭如釋重負的神情，快走幾步到了梅大郎面前，拱手說了幾句扶桑話。厲秋風雖然不曉得梅九郎這幾句話是什麼意思，不過看他說話時的模樣，想來是在問候梅大郎。
梅九郎說完之後，梅大郎看了他一眼，口中說道：“這兩位是你的救命恩人，也是我的朋友。朋友面前不應該有什麼忌諱，這兩位朋友不懂扶桑話，咱們還是用漢話說罷。”
梅九郎聽梅大郎如此一說，臉上露出了驚訝的神情，不由轉頭望向厲秋風。只見厲秋風神情如常，只是目光凌厲，梅九郎不敢與厲秋風對視，急忙轉回頭去。他先前被松田家重創，受傷著實不輕，所幸慕容丹硯為他敷了慕容世家的治傷靈藥，這才救了他的性命。梅九郎據此以為慕容丹硯對他心生愛意，而扶桑男子向來視女子為玩物，沒有絲毫尊重，是以梅九郎會錯了意，竟然色膽包天，想要調戲慕容丹硯。慕容丹硯大怒之下，立時將他打倒在地。若不是顧忌厲秋風不快，只怕慕容丹硯早已一劍取了梅九郎的性命。只是慕容丹硯雖然沒有殺掉梅九郎，卻與丁觀同謀，將梅九郎綁得結結實實丟入艙底。如此一來，梅九郎在艙底無人過問，生不如死，飽受折磨，險些硬生生地憋死在艙底。後來眾人登岸之時，梅九郎被矇住雙眼塞入馬車之中，看守他和原美慧的那名松鶴樓夥計性子火爆，在馬車中對梅九郎拳打腳踢，折磨得他苦不堪言。是以梅九郎恨厲秋風和慕容丹硯入骨，發誓要將兩人千刀萬剮，五馬分屍。
方才葉逢春走進廂房，將梅九郎的綁繩解開，只說梅大郎親自帶人殺入積香寺，要將梅九郎救出。梅九郎雖然認出與白衣人激戰的八名黑衣人都是梅家族人，但是他初時並不相信梅大郎會親自趕到積香寺，以為葉逢春