經過三小時的漫長車程，電車終於抵達東京。
因為今天不需要工作，吉田和相樂真由選擇了直接回家，其他人則是決定一起去工作室看看。
雙方在車站告別，各自攔下計程車離開。
加藤悠介他們坐了約二十分鐘的車，最後在工作室附近的路口下車。
輕裝上陣的少女們並肩走在前面。
負責拿行李的加藤悠介則是落在後面。
一行人就這麼向工作室走去。
驟然從山明水秀的大自然回到都市，大家的心情似乎都還沒能切換過來。
雖然只隔了三天左右，這裡的空氣卻已變得有點陌生。
眾人的步伐變得平時要慢，默默打量著熟悉又陌生的街道。
“總覺得——”
英梨梨最先開口：“這條街明明已經走了不知道多少次了，現在卻感覺很陌生呢……”
詩羽對此輕輕頷首，表示認同。
“確實如此，感覺就像過完暑假後的開學吧？”
聽到她們的對話，芹澤夕也開心地附和道：
“沒錯沒錯！就像霞之丘小姐說的那樣，感覺時間是不是過得太快了？不，應該說太慢了？咦？這種情況到底要怎麼說比較正確？”
新條香說：“簡單來說，就是你覺得體感的時間比實際經過的時間來得久，對吧？”
“就是這樣——！”
蓮見佳乃子回首望了眼身上掛滿行李的加藤悠介，而後把目光投向身旁的少女們，臉上浮現出穩重笑容。
她說：“太好了，看來大家這三天過得很充實呢。”
“那個……雖然的確是那樣沒錯……”
從剛才起就在默默聽著的惠，此刻忍不住埋怨地說了句：“但是……大家再怎麼說也做得太過分了吧？”
直到現在，她還是無法接受自己被一致針對的事情，也不認為自己是什麼叛徒。
四天王中的三個女人互望一眼，眼神中隱隱透著一絲同仇敵愾的快意，笑而不語。
新條香與芹澤夕跟在她們後面，也覺得十分有趣。
感覺經過合宿之後，大家彼此間的距離都縮短了不少。
加藤悠介落在最後，望著一片和諧的大夥，嘴角也不由翹起。
‘幸好小佳乃有組織這次合宿。’
他忍不住如此想道，由衷希望這樣的日子能更久一點。
就在這時，跑在最前頭的英梨梨的聲音遠遠傳來。
“咦？你不是……？為什麼你會在這裡啊——！？”
接著響起的是麻美的吆喝聲。
“呀吼～是澤村妹仔啊，下午好～！還有加藤妹仔、霞之丘妹仔、蓮見小姐、小夕以及小香，大家通通下午好，歡迎回來～～！”
面對麻美的問候，大家也紛紛作出回應。
新條香：“下午好，麻美小姐。”
芹澤夕：“辛苦你幫我們照看木子，麻美，我帶了手信給你～！”
作為首個加入協會的志願者，眾人對麻美的存在也不陌生，雙方已有過數面之緣，事情到這裡還沒有什麼異常。
奇怪的是接下來的發展——
蓮見佳乃子：“……咦？你不是上次在服務區那個……”
惠：“下午好，麻美小姐。那個……這位是你的朋友嗎？”
詩羽：“你們在大驚小怪個什麼？那女生是誰啊？”
看著不知為何停在原地的大家，加藤悠介加快腳步走上來，同時循著她們的視線往前方望去。
“發生什麼事情了嗎？你們都在看什———唔！”
他說到一半便戛然而止，整個人僵硬在原地，連麻美