此時的弗瑞，經過一天的忙碌安排後，在夜裡回到了三曲翼總部，他叫來了從伊拉克回來的科爾森，把一摞檔案交給他。
他還強調讓科爾森戴上手套，才能接觸資料夾。
“幫我把這些資料送到局長辦公室。”
“呃，長官，有通知說局長他們那層樓的監控錄影下午壞了，現在樓層封閉，除局長之外不許有人進出。”科爾森十分老實地說。
“我知道，但這份資料他催了很久，而且他說過明天上班來第一眼就要看到它，所以你現在就送去。”弗瑞頭都不抬，就在辦公桌後面奮筆疾書。
“這是什麼？”科爾森有些好奇地看著手裡的資料夾，牛皮紙封套上畫著神盾局的鷹徽，還寫著絕密的字樣。
弗瑞抬起頭來丟下手裡的筆：“絕密級情報限於七級以上特工查閱，科爾森，你幾級？”
“......二級，長官。”科爾森笑著撓撓頭。
“是的，二級特工，所以你不能知道這是什麼。”弗瑞面無表情地發動戰術後仰，靠在椅背上：“我是因為信任你，才讓你幫我跑一趟，好讓我多些時間來完成另一份明早要交到聯合國的報告，你會偷看手裡的檔案麼？”
“不會，長官！我發誓！”
科爾森嚴肅了起來，長官的信任，這很好，總算把義眼那回事抹過去了。
“很好，不要坐電梯，走樓梯上去，樓梯間門鎖密碼34K7，局長辦公室密碼是seafood，他辦公桌下方的地毯掀起來，有個秘密保險箱，密碼是左轉24，右轉11，再左轉77。把這份資料放進去，把裡面的另一份資料帶回來，然後把一切恢復原樣，不要讓任何人注意到你，不要留下指紋或者任何證據，明白麼？因為代送代取絕密檔案是違規操作。”
弗瑞撿起了筆，又低頭寫字了，像是背書一樣背出了種種密碼。
新局長當然在上任之後換了新密碼，可是這棟大樓裡的一切都是霍華德設計的，所有的鎖都有一個‘管理員’密碼。
而作為二戰時期的老朋友，霍華德自然把通用密碼告訴了負責安全保衛的弗瑞。弗瑞雖然黑心，但他是有底線的，他從來沒有在佩姬或者霍華德對這兩任局長背後使過小動作。
因為他們是戰友.......但現在這個空降的，可不是。
“明白長官，我懂了。”
科爾森放心了，弗瑞知道所有的密碼，說明這都應該是局長告訴他的，長官有授權。
所以他小心地拿著檔案出去了，大概五分鐘後，他才返回遞給弗瑞另一份絕密檔案，摘掉手套擦了擦頭上的汗，笑著說：
“任務完成，長官，說真的，在自己的總部裡這樣偷偷摸摸的，感覺好奇怪。”
“我們是特工，習慣就好。”弗瑞拉開自己的抽屜，收起檔案後從裡面取出那套美國隊長卡牌，從桌面上推給科爾森：“這是給你的獎勵，今天我們在這裡的交談從沒有發生過，你懂麼?”
“這是！”科爾森驚喜地看著弗瑞，他看到卡背其實就知道是什麼了：“你怎麼知道我.......”
“不要問為什麼我知道，因為我是特工之王。”弗瑞看穿了科爾森。
“這是美國隊長今年的新卡！還是一整套！天呀！我想要集齊它們好久了，但我的工資買不起那幾張閃卡！”科爾森十分高興地拿起卡牌歡呼著，而看到卡面之後更是欣喜若狂：“居然還有隊長的簽名，這是真的嗎？長官？這真的是隊長的簽名麼？”
弗瑞露出了笑容，沒有在意科爾森的不禮貌：“是的，這是真的簽名，我看著美國隊長親筆簽下的。”
“可這是今年的新卡，他失蹤好久了......他回來了麼？我能見見他嗎？長官？”