史蒂夫做了一個夢，在夢裡他看到當初自己開著九頭蛇的巨型轟炸機墜入北極，撞上了冰山。
不同的是這次沒有人救他，他就那麼為國犧牲了，他的靈魂飄飄蕩蕩地飛回紐約，看到了人們出席自己的葬禮，空棺材裡下葬一套衣服那種，因為他屍骨無存。
在葬禮上有著當年的戰友們，還有教父、巴基和佩姬，他們都哭得十分傷心。
他想要告訴他們，自己是為了人類爭取自由的事業而獻身，他們應該為他感到光榮，而不是為此哭泣。
可是靈魂狀態的他沒法說話，只能做一個旁觀者，看穿著黑色喪服的幾人在綠草茵茵的軍人墓地中肅立。
好半天后，等人們都漸漸從墓地散去，在夢裡的斯萊德點上了一根菸，看著史蒂夫的墓碑說：
‘至少沒有死在買漢堡的路上。’
這句話彷彿將夢境與現實聯絡了起來，史蒂夫覺得一陣頭疼，他記起來了，他記起現實中究竟發生了什麼事。
“不！！！”
他猛地睜開眼從夢中驚醒，想要掙扎著從教堂長椅上起身，卻被一雙有力的大手按了回去，那雙手堅如磐石，甚至連超級士兵都無法抗衡。
史蒂夫發現自己的腦袋枕著一個人的大腿，出現在視線中的不光是教堂華麗的天花板，還有一張熟悉的臉，這人有著一頭凌亂的披肩長髮，稀疏的胡茬，只有那雙眼睛，還是當年的樣子。
一個苦笑的表情出現在這人的臉上，他扶住史蒂夫的肩膀，幫其慢慢坐起來：“別起來太猛，我不是說過麼，在我回來之前不要四處亂走惹麻煩。”
“巴基......”史蒂夫順著力道坐起，但又彎下腰捂住自己的臉，和當年一樣回答道：“麻煩都被你帶走了，我上哪去找它？”
還是孩子的時候，史蒂夫因為身體弱小總是受人欺負，而每次都是巴基替他出頭和壞孩子們打架。那時他都不會讓史蒂夫參與，而是讓他在一旁看著，同時說出那關於‘惹麻煩’的理論。
史蒂夫也每次都這樣回答他，巴基確實把麻煩都處理掉了，一直保護著史蒂夫。
直到經歷了超級士兵改造，說這話的雙方換了過來，換成巴基縮在後面，美國隊長衝在最前面。
現在巴基回來了，哪怕他們倆已經三十年沒有見過，巴基還是在史蒂夫需要幫助的時候出現了。
巴基還一如既往地想要保護他。
“我也是剛剛回到美國，本想給你個驚喜，但現在看起來是驚嚇了。”巴基拍拍史蒂夫的肩膀，看著面前不遠處的棺材：“我是萬萬沒想到啊，美國隊長見到我都高興到昏過去了。”
史蒂夫擦了擦眼睛，用力抱了抱巴基，有些無奈地說：“巴基，這裡不是開玩笑的地方。”
“我知道。”巴基嘆了口氣，揉了揉史蒂夫的頭髮：“我進教堂的時候正好看到你拿著他的手......可是說真的，你沒有必要羞愧到暈過去。”
史蒂夫壓低了聲音：“你不瞭解情況，他......”
巴基抬起手打斷道：“我在你昏迷的時候和他們聊過了，瞭解情況。聽說我史蒂夫，如果我死了，你不小心把我屍體的一條胳膊拽下來，我是不會怪你的。”
“呃......謝謝？”史蒂夫表情有些奇怪，巴基說這個幹嘛？
“我的意思是說，威爾遜先生和我一樣，我們都十分愛你。”巴基從小就知道史蒂夫的腦筋不是太靈活：“如果我不在乎一條胳膊，那麼威爾遜先生也不會在意。”
史蒂夫沉默了，直到棺材被合上，教堂的鐘聲敲響，他才默默地走過去幫忙扛起棺材。
看著泥土落入墓穴，花圈被放在墳頭上，人們漸漸散去，他才問巴基：“真的是這樣嗎？”