家人從遠方回來，一時間，楊家上下無不潸然淚下。從上午到傍晚，顧玲只會說一次英語，那就是接待客人，其他時候，她什麼都不會。
楊歸憲中文不錯，這也是他首次回國，基本的溝通能力還可以，但其他人就不行了，連漢語都沒聽說過。幸好，今日的正主乃是楊歸憲，其餘人都很識趣，並沒有做出什麼讓人矚目的舉動。
顧玲直到天色漸晚，終於放下心來，安排好了客人的住處，胡文仲留下他們開會，簡單地彙報了一遍，表揚了大家的工作，表揚了大家的工作，鼓勵大家明天再接再厲。
顧玲心想，胡文仲可以說是這群人當中最出色的一個，她這個帶頭的，自然也輪不到別人來出頭，不過接下來的日子，顧玲也不清楚。畢竟，這是楊家的祭祖大典，這麼隆重的事情，沒人會不知道。接下來的日子裡，楊開要做的，就是跟楊歸憲等人一起，看望一下楊家的老人，順便照顧一下他們的飲食起居，總而言之，就是要讓所有人都過的愉快！
顧玲回到酒店，整個人都快虛脫了，一動也不願意動，一整天都是站立，這一天，她感覺自己的雙腳都有些痠痛了！簡單的收拾了一下，她就躺在床上睡著了。
第二天早上七點，顧玲就按時來報到了，此時天色還是黑的，但誰也不敢懈怠。胡文仲統計了一下人員，又把當天的工作計劃說了一遍，顧玲再次成為了一個配角。大概是因為胡文仲覺得她還年輕，所以沒有讓她跟著，顧玲雖然是這個小組的成員，但實際上只是一個跑腿的。
各有各的職責，能直接接觸到外國客人的，當然高興，而顧玲，則是二、三、四位，心情就不太好了，一邊吃飯，一邊向她訴苦。
不管是誰說了，顧玲都只是笑而不語，彬彬有禮，小心翼翼，她可不想在短短几日之內，把所有人都給惹毛了！她可沒忘了石主編的叮囑。顧玲和這些人合作的時間並不長，但她也看出來了，他們八個人，分成了好幾個小團體，胡文仲為首，兩個人，一人自成一派，剩下的兩個人，都是沉默寡言的，而顧玲，則是一個配角！
第二天一早，顧玲就被兩人攔住了，她拎著行李，一副傭人的模樣，跟在兩人身後，朝著餐廳走去。他們的背景比胡文仲要弱，所以，他們不能直接面對楊歸憲，而是要照顧楊文仲的兩個女兒，一個外國女婿，一個三個兒子！所以，他們擔心自己應付不了，就把古靈叫了回來，讓她幫忙。對於這個決定，胡文仲也不多說，就當是同意了。
顧玲也不生氣，她在這裡的地位並不高，也沒有強大的靠山，所以她做的都是一些雜事。就見兩個女孩都經過了精心的裝扮，塗了唇膏，畫了眉毛，踩著一雙高跟的鞋子，而不是昨晚的那種定製款的校服，而是裡面套了一條羊毛套裙，外面套了一件外套，脖子上還繫了一條絲巾，整個人看上去非常的時髦！
顧玲在一旁聽得莫名其妙，這兩人一個三十多歲，一個二十多歲，都是高學歷的孩子，都會一點英語，可顧玲卻不明白，他們為什麼要穿得那麼正式！
楊歸憲的女兒名叫楊潔，不過她根本不懂外國語言，儘管有著亞洲人的臉，但是行事風格卻是徹底的西方化。他們這群人提前到了，楊潔雖然沒有說話，但顯然也是一頭霧水。顧玲撇了撇嘴，看著自己的兩位上司，似乎是沒有做好充分的工作，不瞭解他們的生活方式，還以為他們和自己是一夥的。
作為楊歸憲最年輕的女兒楊潔，儘管有著一副亞洲面孔，但她並不太願意被人用中文姓名來稱呼，而更願意被稱為“mrscarter”。
顧玲也意識到了這一點，所以在別人禮貌的時候，她總是表現得很高冷，並沒有主動去搭訕！她唯一能做的，就是不要犯錯誤，因為她看到自己的兩個上司，都用一口帶著濃濃的中國腔的英語，而他們根本不