這下子輪到陸母急了,她趕緊把人給扯住,“等一下,你急什麼?我,我又沒說不同意。”
陸傲神色淡淡,“你剛剛不是說我坑你?那不能給你這個錯覺。”
陸夫人知道這兒子不搞,她很後悔剛剛多那一嘴。
“不,是我說錯了,我道歉,這翻譯非常好,非常優秀,完全值這個價。你讓她接著翻譯,到時候我們會給錢的。”
“不用勉強!”陸傲依舊沒有鬆口的意思。
陸母看著這兒子,真的是心塞得厲害。
她現在能不能行使一下做母親的權利?給他來頓打?
“不勉強,這早我們該付的,畢竟的是非常優秀,我們有翻譯也是這個價,所以所裡會同意。”
翻譯的人是有,但是能把專業術語都翻譯這麼好的,真的不多,這不是普通外語好得人能做到的。
“那等你所裡同意了再跟我說。我再轉告。”
“我是負責人,這事我定價的,好了,你該說說會提前多少時間?”
陸傲深看了她一眼,“這個不確定,反正只要少於半年不就行了?”
陸母:……?
他這兒子擱這給她摳字眼呢!
這少一天也算少?
不過,只要半年完成就可以,她也不計較這個事,最重要提質量。
“那行,我這有五百,你先給你那朋友,另外,交稿可以一個月交一次,每次我們都會按完成的字數來給稿費。”
她從口袋裡掏出五百塊錢,然後就快速的放進了陸傲的手裡。
陸傲數了一下──
陸母看得更心塞了,他怎麼就這麼不相信她這個當媽的?難道還能給錯數?
忍不住出聲譏嘲一句:“正確的吧?”
陸傲不僅不慢的把錢放進了兜裡,然後抬眸,“錢財過手得數,不分親疏,這不是你從小教的嗎?”
陸母:……
呃,我可真是謝謝你記憶這麼好。
“回頭,我會寫個收條。”陸傲說完便走了。
陸母:……
還別說──大兒子這一板一眼的樣子,真不知道他這以後的媳婦面前,也會不會這樣?
陸傲是第二天中午把錢給送過去的。
他告訴了這書的翻譯總稿費。
這可把楚雪給驚得不行,她懷疑自己聽錯了。
“你說這翻譯稿費多少?”
“兩千五。”陸傲重複了一下。
楚雪有些失語。
畢竟,按這個時候的物價,不該這麼高的稿費。
“這,有這麼高?”
“這是按你的翻譯質量來的,他們對你的翻譯非常滿意,認為值這個價,並且,你也不用有這負擔,他們給優秀翻譯工作者也是這個價格。”
陸傲當然不會說他給多爭取五百的事。
楚雪:……?
她還以為最多拿個兩三百這樣。
兩千五──這真的是有些超乎她的意料。
現在翻譯有這麼賺錢?她不敢相信。
不過,既然陸傲這麼說了,她就坦然接受,畢竟,她也覺得自己這翻譯得挺好的。
“那行,我知道了,不過,這事還是得謝謝你!”
有這錢,再加上她先前賺得──嘖,她感覺自己這賺錢能力好強。
畢竟短時間內能掙得這麼多錢,那真的很少有的。
轉眼間,楚雪就迎來了學校報到的日子。