這套，就不回你了。”秦渺笑著低頭繼續安靜乾飯。出來見見新鮮的人和事還挺好的，不會囿於自己小天地裡的那點情情愛愛，甚至連導致她和齊思宇分開的那點矛盾都顯得渺小了許多。
“秦渺，怎麼了？”下午小考的時候，四人被分在了不同的考場。等金曉曉回房間看到秦渺鬱悶地趴在床上一言不發。
“學姐，我想回國，沒信心讀博了……我的英語太差了！”秦渺的魂還留在考場無比難堪，而她的身體恍恍惚惚地回了房間。
“是不是沒考好？沒事，他們就故意把題出的很難，這樣下次才會還有人願意花錢來培訓嘛，你不用太在意。”金曉曉完全是為了安慰秦渺才這麼說的。其實題對於他們三個來說並不難，他們平時做的翻譯的確是日英互譯最多，這次培訓的內容也是這樣。她以為秦渺既然有讀博的打算應該是有心理準備的，看來她可能只是一時衝動有了這個念頭。
“是我自己大意了，想當然地以為是中日互譯的培訓，其實想想就知道肯定是日英互譯的內容，畢竟日本這邊的翻譯專案還是日英互譯的最多……”秦渺很後悔來日本參加這個培訓，現在想想她當時決定過來，確實太草率了。也許是第一次被齊思宇反對，激起了她的逆反心理非要立獨立女性的人設。後來就是被他媽媽羞辱，更要透過這件事來證明自己的能力。她真的受了太多不必要的影響才衝昏了頭腦，沒有考慮周全……
“沒關係的，誰都有大意的時候。英語嘛，我們從小學到大，想學好也不難的。要不這樣吧，你要是暫時不想回國的話，先在我們工作室實習一段時間。因為我們現在員工少專案也少，可能工資給不了你太多，就包吃吧，至於住宿嘛，我想辦法在工作室附近給你租個小公寓，你自己出一半房租，你看行嗎？”金曉曉安慰秦渺之餘，趁機拉攏她留下好解決工作室人員空缺的難題。