始插入正題。
“只要我做的了肯定願意幹啊。”秦渺盯著烤爐上滋滋冒油的羊肉片，心思還在吃上，頭也不抬地回答。
“挺簡單的，你有過這方面的經驗，肯定做的了。”金曉曉看秦渺態度挺積極的，就趁熱打鐵鼓勵她接手。
“具體是什麼活動啊？給誰做翻譯？”秦渺沒有被金曉曉的鼓勵衝昏頭腦，她似乎有點反應過來這頓飯真正的意義在這裡，於是冷靜地問。
“就是陪一個日本音樂製作人去重慶參加一個樂隊的新歌釋出會。”金曉曉輕描淡寫地說，她也不看秦渺，準確地說是不敢看，裝作在認真烤肉的樣子。
“是田中雅人嗎？”秦渺抬起頭嚴肅地盯著金曉曉，她說那個音樂製作人和樂隊分別是誰，不言而喻。
“對，你學長去京都談專案的是一個經紀公司，最近就只有這一單翻譯生意能給我們做。你也知道我們現在只是起步階段，什麼活都得接……”金曉曉感受到秦渺眼神傳遞過來的壓力，她心虛地開始賣慘，希望能博得秦渺的同情。
“那為什麼要找我？學姐，你應該看過之前國內網上的傳聞吧？”秦渺無可奈何地放下筷子，氣憤地質問金曉曉。
這次來日本之後，秦渺一直說服自己接受學姐的種種變化，但她的套路和算計實在多到讓秦渺無法再裝鴕鳥了。
“秦渺，你也別怪你學姐，是我的問題。田中雅人要求看一下工作室每個翻譯人員的資料，想自己選，我就給他看了。沒想到他馬上指定讓你做這次的陪同翻譯，說是跟你認識，我就答應了。我平時也不看網上的娛樂新聞什麼的，當時就想著你們既然認識，工作起來也方便……今天早上我回來跟你學姐說了這件事，她立刻把我臭罵了一頓，都怪我沒跟她商量就自作主張了。”趙晨見秦渺和金曉曉之間的氣氛有些劍拔弩張，趕緊出來打圓場，把錯都攬到自己身上。
“秦渺，平時出去談專案都是你學長拍板的，我也不怎麼管，所以這次真的就是個失誤。我要是早知道客戶是田中雅人，肯定會找理由換個人的，但現在合同已經簽了，再換人就屬於違約了……”金曉曉拉住秦渺放在餐桌上的一隻手，帶著乞求地語氣說道。