息室。
輔樓和主樓的走廊是露天的，喬抒白很久沒在天矇矇亮時走到耶茨的室外，天幕有些淡淡的雲彩，十分美麗。
他依然覺得不真實，停下腳步，站在走廊中間，對展慎之說：“展哥，我很怕我是做夢。”
展慎之沒說話，碰了碰他的臉。
他發現展慎之的手心裡也有傷口，抓住展慎之的手，低頭看。
展慎之穿著短袖t恤，從手臂到手背，手心，都有細小的，長長短短的暗紅的痂。下水服的材料再堅韌，忍難以抵禦腹魚的所有利刃，展慎之身上一些深而久的傷已經落了痂，成了淡紅色，或者銀色的疤。
展慎之不是永生人，他的傷口即便恢復，也總會留下痕跡。
喬抒白記得剛認識展慎之時，握展慎之的手，幾乎沒有繭，每一寸面板都很乾淨，像在說，他是一名養尊處優的市長家裡的大少爺，雖然是個警察，但是外勤很簡單，只需要為上都會區解決一些小問題，抓個小偷攔輛超速車，就可以登上新聞，更是從來沒有受過傷。
現在展慎之不顧下耶茨人的勸阻，次次都要下水，原本被看護得很好的身體便出現了許多傷疤。喬抒白覺得心痛，細細地撫著，從手心到手背，聽見展慎之問他：“不大好看，是嗎。”
“不是，”喬抒白低著頭說，“想到以前，展哥的手比我軟好多。我還很嫉妒呢。”
“那沒辦法。”展慎之笑了，握住喬抒白的手腕，把喬抒白拉進他懷裡。
喬抒白靠在他胸口，看著慢慢變亮的天幕，在心裡祈禱著，安德烈真的可以找到一個讓人類不需要再對抗自然的地方。
然而希望確實是殘酷的。
回休息室睡了一小會兒，展慎之回摩區工作，喬抒白呆在房裡發呆，沒過多久，艾倫便給他打來電話，告訴了他一個讓所有人難以接受的噩耗：無人小型躍遷機回來了，在原座標位置，沒有發現那顆行星。
喬抒白鞋都沒換，跑到了計算中心，見到安德烈坐在一邊，臉色蒼白，嘴裡嘟噥著“不可能”。
喬抒白擠到計算員中，反覆看無人機傳回來的畫面。
“那條軌道是空的。”艾倫聲音乾啞，告訴喬抒白。
“不可能！”安德烈突然大聲罵道，“不可能是空的！”
他講了一長串喬抒白聽不懂的計算與科學的術語，強調這位置絕對不可能沒有一顆，他計算出的重量與大小的行星。
“真的沒有。”艾倫無奈地開啟躍遷機傳回的所有探測資料，展示空無一物的軌道。
這時，展市長也來了，他的臉色和安德烈不相上下，默不作聲地快步走到顯示屏前，艾倫又給他放了一次影片。
演算大廳除了安德烈的神經質的嘟噥聲，什麼其他聲音都沒有。
喬抒白覺得四肢無力，他既沒有完全接受他們這麼快能找回一個合適的居住地這好事，也不能接受美夢這麼快就破滅。
他看著安德烈幾欲發狂的眼睛，還有四周計算員一個個失魂落魄的臉，想了一會兒，轉頭對展市長說：“我去看看吧。”
展市長微微張了張嘴，喬抒白在他的眼中看到猶豫。
“人和無人躍遷機總是不一樣嘛，”喬抒白對他笑了笑，“我相信安德烈的計算，我也去那裡看一眼。現在就去訓練室。”
展市長像是內心也很矛盾，想了片刻，說：“抒白，算了吧。慎之說得對，萬一有危險——不好瞞著他……”
“我是要先和展哥說一聲的。”喬抒白並沒有打算瞞著展慎之，只不過他覺得這是他們必須做的事，就像展慎之冒著危險下水，他也願意為一絲幾乎看不到的希望，便去做一次如同死而復生的躍遷。
喬抒白給展慎之打了電話，展