聯盟杯首戰告捷，布林金很高興，但也沒有放假，因為賽程密集，根本騰不出時間放假，週四，查爾頓在山谷球場迎戰西漢姆聯隊，進行因聯盟杯延誤的補賽。不出意料，有些疲憊的查爾頓隊在主場被西漢姆聯隊1-1逼平，展翼翔沒有進球，只是送出一腳助攻，由皮皮打進扳平比分的一球。
週日，查爾頓客場挑戰桑德蘭，展翼翔打入一球，但客場還是1-2敗北。週四，主場迎戰埃佛頓，奮戰九十分鐘，0-0互交白卷，展翼翔沒有上場。週日，主場迎戰來訪的德國不萊梅，這是他們聯盟杯第二個對手，替補出場的展翼翔打進致勝一球……
展翼翔感到賽程太過密集，聯賽、聯賽盃、足總盃、聯盟杯，走馬燈一樣的上演，讓人難有片刻的喘息，有時候甚至要一週三賽，強度之大，讓他也感到吃不消了。板凳厚度本就薄弱的查爾頓應付起這樣高密度的賽程，開始變得捉襟見肘，隊內的傷病開始增多。
這種局面讓主教練布林金焦頭爛額，不得不從青年隊抽調青年球員來充數。隨著賽程的進行，查爾頓的前鋒帕維爾和吉文相繼受傷，查爾頓的主力前鋒只剩下展翼翔和查理，球隊的進攻勢頭開始減弱，那些抽調上來的球員逐漸佔據主力位置。
在一次訓練後，展翼翔也出現了肌肉疲勞的症狀，這一下把布林金急的夠嗆，如果展翼翔不能上場，他的整個戰術體系將無法運轉。好在隊醫經過檢查，沒有大事，但建議休息，否則有肌肉拉傷的風險。
“展，我很遺憾，但也沒有辦法，批你一週假期，好好休息，賽季還很漫長。”
“教練，我覺得現在這形勢對我們很不利。我們沒有那些豪門的板凳厚度，卻想比那些豪門吃的還多。我的意思是該放棄就放棄，現在有聯賽，還有聯賽盃和足總盃，再加上聯盟杯，我們不可能兼顧。”
布林金若有所思的點點頭：“展，你說的是對的，我們不可能一個屁股坐好幾把椅子，我們沒有那實力。去他媽的俱樂部的戰略部署吧，掏不出多少錢卻想做大夢，英超不是誰都能玩的。你先休息去吧，記住，一週後報到，我需要你身體健康的投入比賽。”
展翼翔雖然身體強壯，當相比歐美球員和非洲球員，身體對抗性並不佔優勢，也就是大眾水平，在賽場上經常是運用太極拳的一些技巧，避免身體碰撞，減小受傷的發生。同時他的速度快，是一大優勢，他的原則是能靠速度就不靠衝撞，一閃而過，幹嘛還得碰一下。就算他身懷時間停頓的異能，他也並不輕易使出，在他看來很多比賽還不至於使用異能，憑他目前的速度和意識，以及出眾的腳法就足以拿下了，絕招還是放在關鍵時刻。
雖然展翼翔在場上跑動並不多，喜歡突然發動，一擊必中，打對手猝不及防。但跑動也就是相對其他球員來說是少點，這麼高強度，大密度的比賽還是讓他覺得有些疲勞，能獲准休假，自然也是求之不得的。
給帕維爾掛了電話，簡單說明了情況，展翼翔回到了家，見到了早已回到家中的傑西卡。
“展，你看上去好像很累，不舒服嗎？”
“嗯，隊醫檢查多了，有些肌肉疲勞，可能有肌肉拉傷的風險，教練批了我一週假期，讓我休息，我也想放鬆一下。”
“可是我很忙啊，沒有假期。”傑西卡嘟著嘴，攤開雙手，表示很遺憾。
“沒事，我又沒說休假要帶著你，我自己出去遊玩一下就好，你該上班上班，明天我去聖彼得堡。”
“為什麼要去那裡，那裡現在天氣很冷的。”
“哈哈，俄羅斯美女如雲啊，我去見識一下！”展翼翔說的嬉皮笑臉。
翌日，展翼翔獨自飛往聖彼得堡，又下榻在上次參加聯盟杯賽時球隊住的那家酒店。
傍晚，展翼翔獨自