賽季結束，布林金集合了隊員，一番叮囑，球隊也就放假了，隊員們四散而去。帕維爾和展翼翔約好，假期會帶著麗絲去中國找他。
倫敦郊外西蒙斯的別墅內，查爾頓俱樂部的副主席伊恩.萊利坐在沙發上，對面前的西蒙斯道：“主席先生，現在是不是該考慮賣掉那個中國小子了，我想我們已經達到了目的。”
“No！伊恩，還不到時候，他現在還沒有太大的知名度，沒有名氣賣不了太高的價錢，頂多一百萬英鎊。與其這麼點錢放他走不如讓他留在隊中，而讓他留在隊中所能帶來的潛在價值遠大於此。”
“可是主席先生，據我所知，那個中國小子只簽了兩年合約，兩年後他就是自由身，想去哪就去哪了，我們約束不了他了。”
“我知道，伊恩，本賽季結束後我們可以想辦法讓凱文重新和他簽訂一份合約。他目前的薪水只有週薪一千英鎊，非常的低，到時候給他週薪5000英鎊，甚至一萬英鎊，還怕他不動心。伊恩，我有預感，照目前的態勢很可能會到來一個大查爾頓時代，一舉打破幾大豪門壟斷英超的局面，查爾頓也將在英超佔據一席之地。”
“主席，對新的賽季我們也充滿了嚮往，董事會全力支援你的決策。”
至於俱樂部高層怎麼想已不得而知了，展翼翔已經坐上飛往北京的航班。
當展翼翔走下飛機，走進機場航站樓那一刻，早已等在那裡的展鵬夫婦立刻迎上前去。何虹一把抱過兒子，上上下下一打量，眼淚就流了下來，展鵬站在一邊呵呵傻笑。
當晚，在北京一家豪華酒店內，展鵬宴請了李飛一家及一眾球友，為兒子接風洗塵。酒喝得很熱鬧，展翼翔挨個向叔叔大爺們敬酒，對他們的關心表示感謝。
第二天，展翼翔又專門登門拜訪李飛。
當展翼翔把足總盃的複製獎盃拿出來時，李飛眼睛立時瞪圓，捧在手中仔細端詳，興奮地連聲說好。
“李叔，這個獎盃是個複製品，和原來的倒是一模一樣，我特意和俱樂部要的，送給您做個紀念。還有一個聯賽盃的獎盃，那是我得到的第一個獎盃，我就收藏做個紀念了。”
“好，好，那李叔就佔你便宜，收下了，這個很貴重啊，恐怕中國都沒誰有啊，我這差不多是獨一份啊，呵呵！”
展翼翔和李飛聊起在英國的經歷，說起自己在俱樂部的地位，李飛頻頻點頭。
“小翼啊，我沒看錯你，好好表現吧，更廣闊的舞臺等著你去表演。對了，明年是巴黎奧運會，李叔現在調入了國奧隊教練組，也是國字號隊伍的教練了。”
“是嗎，太好了，李叔，國奧出線了嗎？”
“唉！還在打小組賽，形勢並不樂觀。能不能出線還的看最後三場小組賽。”
展翼翔看出李飛說到國奧形勢心情有些低落，忙轉移話題：“李叔，紫焰放假了嗎？”
“快了，後天回來！回來我讓她打電話給你。”
“李叔，那我不多呆了，那我先回去了，好久沒回家了，我陪陪我老媽去。等紫焰回來，我請她吃飯。”
告別了李飛，展翼翔直接回了家，漂泊在外這麼長時間，他要好好陪陪父母，有太多的感受要和父母交流。
展翼翔在家住了三天，這三天裡和老爸老媽好像有著說不完的話。老爸展鵬關心的是兒子訓練比賽等等方面的事，老媽何虹則是很八卦地問起展翼翔有沒有英國女孩投懷送抱，有沒有去逛夜店，外國球員可都是這樣。老媽的八卦之心搞得展翼翔哭笑不得。
其間，李紫焰放假回家，給他打來了電話，第二天一大早就來展翼翔家找他。李紫焰一進門，看見何虹，阿姨長阿姨短的叫的何虹眉開眼笑。
大概是北京的夏天太熱的緣故