女子也收起了笑容，面面相覷起來，顯然她們沒料到翠兒會如此巧妙地回應。
翠兒見此情形，又趁熱打鐵，臉上依然帶著溫和的笑意，對著眾人說道：“今日這宮宴本是大喜的日子，大家都該和和氣氣的才是。我家夫人也沒放在心上，這就去整理下衣物，回來再與諸位好好敘舊。”說罷，便扶著逸軒母親從容地離開了。
待逸軒母親和翠兒走後，那幾位女子站在原地，你看看我，我看看你，滿心的不甘卻又只能暗自嚥下這口氣。其中一位女子忍不住埋怨道：“哼，就這麼讓她們走了，真晦氣！”另一位則小聲嘀咕道：“算了算了，這小丫頭片子嘴巴還挺厲害，萬一真鬧大了，傳出去對咱們也沒好處。”
逸軒母親在翠兒的巧妙化解下，得以擺脫了這尷尬又受欺負的困境，來到偏殿整理衣物。她感激地看著翠兒，說道：“今日多虧了你呀，翠兒，若不是你機智應對，我還真不知道該如何是好呢。”
翠兒笑著安慰道：“夫人莫要客氣，那些人就是故意找茬兒，咱可不能讓她們得逞。您且安心整理，等會兒咱們再回宴會上去，可不能因為她們壞了心情。”
在偏殿整理好衣物後，逸軒母親和翠兒又回到了宴會大廳。此時，宴會已經進行到了歌舞表演的環節，舞女們身著輕紗，翩翩起舞，身姿婀娜，彷彿仙子下凡一般。賓客們一邊欣賞著歌舞，一邊品嚐著美酒佳餚，氣氛再度變得熱鬧而融洽。
逸軒母親和翠兒也融入其中，與其他賓客禮貌地交談著，偶爾對精彩的歌舞報以讚賞的微笑。然而，那幾位找茬的女子卻時不時地朝她們這邊投來怨毒的目光，但也只能乾瞪眼，畢竟剛才翠兒的一番話已經讓她們有所忌憚，不敢再輕易造次。
隨著宮宴的結束，賓客們紛紛起身告辭。逸軒母親和翠兒也隨著人流走出皇宮，坐上馬車返回府邸。一路上，逸軒母親對翠兒更是多了幾分讚賞與感激，她深知翠兒這次不僅維護了她的尊嚴，更是避免了可能給逸軒一家帶來的麻煩。而翠兒也因這次機智的表現，在城中權貴圈中漸漸有了能聰慧處事的好名聲，不少人聽聞此事後，都對這個聰明伶俐的丫頭另眼相看。此後，逸軒一家在城中的地位愈發穩固，而翠兒也繼續用她的智慧和善良，為這個家貢獻著自己的力量。