夫人並不為所動，但在凌風公子的再三堅持下，他們終於鬆了口，答應不再繼續為難老爺的生意，並給予一定的幫助讓其慢慢恢復。
當翠兒帶著這個好訊息回到府中時，大小姐激動得熱淚盈眶。她緊緊抱住翠兒，說道：“翠兒，你真是咱們府裡的大功臣啊，這次要是沒有你，真不知道該怎麼辦了。”翠兒也紅了眼眶，說道：“大小姐，這都是翠兒應該做的，咱們是一家人，本就該患難與共。”
經此變故，府裡的生意漸漸有了起色，雖然不復往日的輝煌，但也足夠維持生計。翠兒和大小姐的情誼在這患難之中變得更加堅不可摧，她們深知，無論未來還會遇到怎樣的風雨，只要彼此攜手，就一定能安然度過。
日子逐漸安穩下來，可翠兒心裡卻始終有個疙瘩，那就是關於凌府的所作所為。雖說事情看似已經解決，但她明白，生意場上的紛爭從來都不會如此簡單就徹底平息。翠兒時常暗自留意著凌府的動向，擔心他們會再次對自家老爺的生意下手。
一日，翠兒去集市採買物品，路過一家茶館時，聽到裡面傳來隱隱約約的談話聲。她心中一動，下意識地停下腳步，湊近了些去聽。只聽一個聲音說道：“哼，那凌府這次可真是夠狠的，把人家生意整垮了大半，現在又假惺惺地去幫忙恢復，誰知道他們打的什麼主意呢。”另一個聲音附和道：“是啊，聽說他們還在暗中謀劃著別的呢，好像是想等對方徹底放鬆警惕後，再一舉拿下剩餘的產業。”
翠兒聽了，心中大驚，她萬萬沒想到凌府竟然如此陰險狡詐。她不敢耽擱，匆忙趕回府中，將聽到的訊息告知了大小姐。大小姐聽聞後，也是又驚又怒，說道：“這凌府實在是欺人太甚，我們還當他們真的回心轉意了，沒想到竟是這般居心叵測。”
兩人商議一番後，決定不能坐以待斃。翠兒提議道：“大小姐，我們不能再指望凌府的那點幫助了，得想辦法靠自己的力量壯大起來，讓他們不敢再輕易打我們的主意。”大小姐點頭稱是，說道：“翠兒，你說得對，可如今我們的資金有限，要想快速發展談何容易啊。”
翠兒沉思片刻，說道：“大小姐，我有個想法。我們可以先從一些小本生意做起，比如開個小小的繡坊。我平日裡擅長刺繡，也懂得一些花樣設計，我們可以製作出一些精美的繡品拿到集市上去賣，慢慢積累資金。等有了足夠的錢，再考慮擴大生意或者涉足其他領域。”
大小姐聽了，眼中閃過一絲亮光，說道：“翠兒，這個主意不錯。只是這開繡坊也需要不少前期投入啊，我們現在的錢恐怕不夠。”翠兒微微一笑，說道：“大小姐，您忘了，我們還有那些閒置的房產呢。我們可以先把其中一處稍微小一點的房產變賣了，用來作為開繡坊的啟動資金。”
大小姐有些猶豫，畢竟那些房產也是祖上傳下來的，變賣了實在有些捨不得。但想到如今的處境，以及凌府可能再次帶來的威脅，她最終還是咬咬牙，同意了翠兒的提議。
於是，兩人便著手準備開繡坊的事宜。翠兒忙前忙後，從挑選繡坊的地址，到購置刺繡所需的工具和材料，再到招募一些有刺繡手藝的女子，她都親力親為。大小姐也沒閒著，她利用自己的人脈關係，四處宣傳繡坊即將開業的訊息，吸引了不少人的關注。
終於，繡坊順利開業了。翠兒精心設計的繡品一經推出，便受到了不少顧客的喜愛。那些繡品圖案精美，針法細膩，無論是手帕、香囊還是衣物上的刺繡裝飾，都讓人眼前一亮。繡坊的生意越來越好，資金也逐漸積累起來。
隨著繡坊的發展，翠兒和大小姐又陸續推出了一些新的產品和服務，比如定製刺繡、刺繡培訓課程等，進一步擴大了客源和收益。府裡的經濟狀況也因此得到了極大的改善，不再像之前那般捉襟見肘。