“師妹是隻豬嘛。”路明非朝著克麗斯嘉擠了擠眉毛。他知道師姐和師妹其實都醒了只不過是在裝睡，夏彌的臉頰紅撲撲的，像是成熟的果子。
坐在窗邊那個體內有一半印第安血統的女孩有一雙明亮的宛若群星的眸子，她的年齡比起路明非來大不了多少，也就不到二十歲的樣子，性子卻清冷，冷得像是竹林深處的清潭。
克麗斯嘉是在七年前被公豬尼奧從美國的印第安人保留地帶到巴西里約熱內盧的，剛來到這座大城市的時候，她還是一個髒兮兮的黃毛丫頭，什麼都不懂，對一切都感到好奇。
自稱公豬尼奧的小個子男人絕不是什麼好貨色，卻也給了克麗斯嘉最優渥的生活環境、對她進行了最基本的素質教育，有時候這傢伙在外面嗑了藥就回來發瘋，用蘸水的長鞭抽打他那些負責生活起居的奴僕，每當這個時候就只有克麗斯嘉能夠阻止他。
有些時候克麗斯嘉都要以為男人大概真的把她當做自己的妹妹了。
公豬尼奧甚至曾經慎重地考慮過要讓這個甚至還沒有成年的女孩來為自己分擔幫派裡的事務，可惜克麗斯嘉對那些事情都不感興趣。
她對公豬尼奧也談不上有什麼感情，雖然這傢伙有時候會讓她叫他哥哥，她也會照做。
有一件事情克麗斯嘉一直藏在心裡沒有告訴過任何人，那件事情連公豬尼奧也不知道。
七年前尼奧和他的幫派追殺一個膽敢私吞他們貨物的亡命之徒到克麗斯嘉所在的小城，在那座城市裡蹲守了兩個月的時間，找到了那個不守規矩的傢伙並殺死了他。
可那個人其實是克麗斯嘉的親生哥哥，他會黑掉那批貨物是為了能給克麗斯嘉攢一筆離開美國的錢，他看書裡說荷蘭是一個很美的國家，生活節奏很慢，治安也好，人們接受最優良的教育，不會再有人說克麗斯嘉是怪胎。所以他就執拗地想帶克麗斯嘉去荷蘭，去阿姆斯特丹。
哥哥是整個家族裡唯一一個能夠讓克麗斯嘉感受到愛的人，她的母親和其他的家人會鄙夷她，會恐懼她，甚至會在有些時候鞭笞她。
只有這個沒上過幾天學沒念過幾本書的哥哥會護著克麗斯嘉，哪怕被媽媽趕出族群，整個印第安人保留區都再沒了克麗斯嘉的位置，哥哥也會和她一起去外面的城市，為小小的女孩找一個同樣小小的藏身之所。
很小的時候，母親用鞭子抽打克麗斯嘉的時候哥哥就會撲上來死死地抱住自己的妹妹，他那時候蜷縮起來把克麗斯嘉整個包裹起來，像要用自己的身體築起一座高牆，咬著牙被鞭子抽打也不發出一絲聲音。
憤怒的母親看到哥哥這樣做，也就沒有再繼續抽打下去的心思。後來克麗斯嘉被趕出族群，哥哥也義無反顧地和她一起離開了那個常被人們稱為家的地方。
他們相依為命，跋涉荒原與密林，來到了新墨西哥州的一座小城。可哥哥沒有讀過書，又是印第安人，沒法在城裡找到一份體面又能養活兩個人的工作，就進了幫派，幹起了違法的勾當。
不過克麗斯嘉知道哥哥從來不會去參與幫派的違法狂歡，他從不會和其他的混混們一起去參與盜竊或者搶劫，這個有些憨憨的大男孩子通常負責的事情是充當幫派的打手。
直到今天，克麗斯嘉仍然會記得七年前的那個雨夜，她和往常一樣回到家中，血腥的味道就像是風一樣撲面而來，眼前的一切讓女孩忘了說話，也忘了尖叫，她只來得及撲上去抱住哥哥無力癱軟在地上的身體無聲地痛哭。
她從不會哭出聲音來，因為媽媽很討厭聽到哭聲，以前克麗斯嘉捱打的時候如果哭出聲來，媽媽就會揍得更狠，所以她很小的時候就學會了剋制自己的哭聲。
可在見到那個如高山一樣一直站在她面前為她遮風擋雨的男人渾身是血無力地匍匐在地上的時