</dt>
水深淹沒小腿，普修斯跳進去可能只露出一雙眼睛。
最下層船艙的環境比想象中更惡劣。
陸離明白了鯨魚的求助。
“哪裡有水桶。”
按照鯨魚的指引，陸離在甲板上的雜物室找到水桶。木桶被腐蝕的不成樣子，鐵桶還能用。
找出手提箱裡的手套分給卡特琳娜，包起手掌以免劃破面板感染破傷風，陸離和卡特琳娜走進通道，幫助鯨魚清理積水。
普修斯叼著兩盞油燈在臺階上照明。
沒有抽水工具，他們只能原始的一桶桶帶上甲板傾倒出去。
花費幾個小時將積水清理到只到腳踝，陸離他們停下。
他們仍沒幫助鯨魚太多，因為更多積水在被鐵鏽鏽死的艙室裡與更下層的鍋爐艙。
這些只能等到靠岸在修船廠處理。
鯨魚鳴起船笛表示感謝。
他們沒找到能燃燒的幹木柴，唯一能用的煤炭又都在最下層鍋爐艙裡。只找來些木板擋住船長室的窗戶，阻擋凜凜海風。
坐在鋪好的防水篷布里，他們簡單補充了些飲用水和食物。
“還有多久到維納不凍港。”陸離問。
“它說天亮。”
還有不到十二個小時。
陸離把手提箱裡的換洗衣物墊在篷布上，阻隔溼滑寒冷的觸感。
卡特琳娜無所謂，更惡劣的環境她都呆過，比如在汙水裡泡了整夜，面板泡得和死人一樣爛。
臨近午夜，船長室裡只剩下風吹過縫隙的嗚咽。
……
卡特琳娜緩緩睜開眼睛。
天亮了。
普修斯蜷縮在大衣裡熟睡，陸離不在這裡。
卡特琳娜走出船長室，寒冷空氣中抱起肩膀中，眺望周圍。
她看到甲板上的陸離，還有海平線外，一座延綿，繁華，彷彿舊日貝爾法斯特的港口城市。
維納不凍港
【驅魔人陸離不日返回主眷大陸】
嘩啦——
印著醒目字型的報紙被手掌放下。
晃動著端起蕩著漣漪的咖啡杯，一陣微風吹過，報紙被卷出窗外。
徒勞伸出的手抓了個空，氣流裹挾著報紙越飛越高。
嗚嗚——
蒸汽火車噴湧濃煙，拖著車廂，沿著鐵路越駛越遠。
陰沉雲層彷彿隨時都會下雨，報紙途經樹林上空，被風帶進延綿工廠。
煙囪裡的有毒煙霧就像海浪般晝夜不停，飄蕩的報紙被工業區的煙囪高高吹起，幾乎鑽進煙霧形成的雲層，若隱若現，像只海鷗飛向遠處城市。
人來人往的街道，一名穿著補丁麻布衣小男孩仰頭看著報紙，呼喊同伴一起跟在報紙下面奔跑，躲避路上行人馬車與蒸汽汽車，在他們失望目光中落在一棟民居的煙囪上。
昨夜的降雨讓城市一片潮溼，報紙黏附在煙囪上，變得溼潤透明，再也飛不起來。
喵——
一隻骯髒野貓從房簷上跑過。
找到新事物的孩子們又歡呼地追了上去。
報紙安靜地躺在煙囪口，屋簷下，提著裝滿煤塊的籃子的婦人登上臺階。
嘭。
木門閉合，堵住煙囪的報紙掀起一角。
它安靜躺在清晨裡，直到炊煙從煙囪下冒出，潮溼像是褪去的潮水，熱浪讓報紙重變得乾燥。
黏在煙囪上的報紙未被吹開，濃煙堆積在煙道。
一條木梯架上房簷，冒出一顆年輕腦袋。
爬山房頂的少年小心翼翼來到煙囪邊，伸手揭下報紙甩開。
濃